纽约时报：奥巴马的胜利将重塑美国“品牌”

    纽约时报今天发表文章指出，奥巴马的胜利将改变全球对美国的认知，重新定义美国“品牌”—

　　文章说，美国前国务卿鲍威尔在日前公开表态支持奥巴马时，表示新总统将重整美国在世界各地的声誉。“那不是因为我们渴求被仰慕，而是在于合作才能应付二十一世纪的挑战；总不能向全球金融危机发射巡航导弹吧。”

　　鲍威尔还说，奥巴马的选举活动“将不仅令我们国家兴奋，我认为将会令世界兴奋。”目前似已有此迹象。一个英国广播公司在22个国家所作的民意调查显示，在每个国家，喜欢奥巴马的人多过麦凯恩，比例是四比一。该民调还发现，将近一半的被访者说非洲裔美国人奥巴马的当选，将彻底改变他们对美国的认知。

 奥巴马的肤色不应该成为支持或反对他的理由。

　　欧洲特别感到兴奋，鉴于奥巴马入主白宫将有可能恢复与美国的友好关系。正如《经济学人》所言，“在整个欧洲大陆，对布什的憎恨已经被奥巴马狂热取代。”不过，欧洲人也认识到很难想象法国或德国由棕或黑肤色的人担当元首。

　　斯蒂文．库尔（音译）是国际政策态度研究计划的负责人，该机构进行上述英国广播公司的民调。他表示，日前赴马来西亚参加一个国际会议时，很多穆斯林对奥巴马参选总统表示惊讶，因为这有违于他们对美国的认知。别忘了，世界各地很多人“知道”的美国是白人银行家和犹太人组成的秘密组织控制的、警察压迫黑人的国家。对于他们来说，奥巴马的崛起引发其严重认知方面的不一致。

　　文章提及，在非洲，奥巴马的父亲属于名为“Luo”的少数族部落，该部落长期在肯尼亚和乌干达饱受野蛮歧视。在东非流行一个冷笑话，称一个“Luo”部落人成为美国总统的机会比成为肯尼亚总统的机会还高。文章又道，1980年，拥有百分之九十五黑人的牙买加选出了一位白人总理，并在位十年。同样，东非国家毛里求斯也曾选出一位法国裔的白人总理。

　　文章认为，奥巴马的肤色不应该成为支持或反对他的理由。假如美国总统大选一如目前民调所预测的那样，最后奥巴马胜出，美国将找到一条恢复美国全球地位之路，并借此实现美国长远的全球目标，这部分地缘于世界将得出结论，那就是毕竟美国的视野远远超出个人的“表面皮肤”。（岑岚编译）