韩裔出任达特茅斯校长 被学生讥嘲为中国佬

常春藤名校达特茅斯学院2日宣布，韩裔金勇（Jim Yong Kim）博士将在7月1日出任该校下一任校长，该校学生针对金勇博士撰写了一篇充满种族歧视性言词的玩笑性新闻报导。这些学生6日对此表示道歉。金勇将是第一位领导常春藤大学的亚裔。

这份新闻报导是在3日以电邮发出，文中称金勇为「中国佬」（Chinaman），并警告该校准备面对「亚洲化」（Asianification）。金勇是哈佛大学医学院全球卫生与社会医学系主任，他在韩国出生，在爱阿华州成长。

这份电邮说：「在7月1日，另一个勤奋美国人的工作将被一个移民拿去，移民愿意以低于标准的条件，和接近维持最低生活的工资工作，把赚到的钱储存一半，剩下的钱用旅行支票寄回他的老家。除非『金勇』的中文意思是『我爱自由』，否则我不要与他有任何相干。达特茅斯是美国，不是熊猫花园稻香村餐馆。」

这份电邮由该校的每日新闻报导刊物Generic Good Morning Message传送给1000名学生和校友，这个刊物不是正式的学校社团组织，也未获学校的任何支持。

金勇对该校全体学生发出电邮，回应说，他很担忧这个「不幸的电邮」将伤害达特茅斯学院建立多元化和包容性校园的工作，这样的校园尊重言论自由，也培养互相尊重和谦恭有礼。该刊物的职员对收到先前电邮的人，发出电邮表示道歉，电邮中说：「该名作者很懊悔，他无意冒犯任何人，并承诺将会晤来自各种背景的人，从这个经验学到教训。」