(图文)美判中国轮带倾销 欧巴马政府首件

图为中国一家轮带车间的流水线。

美国「国际贸易委员会」 (ITC)18日裁定中国轮带业者以不公平方式输美，构成倾销，伤害美国轮带业者，并导至五千多人失业。

此案将成为欧巴马政府处理的第一件中国产品对美倾销案，专家都在观察欧巴马对中国会不会比前总统布什强硬。布什碰到所有要求限制中国产品进口的申诉，一概驳回。

这项倾销申诉不是由美国轮带业者，而是美国钢铁工人工会（USW）向ITC提出。USW希望政府把中国轮带进口限制在2005年的水平，然后在三年内每年增加5%。2005年，中国轮带业者向美国供应2100万条轮带。

USW主席吉拉德表示，「除非我国政府运行旨在遏止反竞争行为的贸易法律，否则我国的产业无法生存」。USW希望欧巴马兑现其「制裁中国不公平贸易措施」的竞选承诺。

USW表示，中国轮带进口自2004年到2008年增加了215%，2008年进口量高达4600万条，总金额17亿美元 (台币559亿元)。

上海佳通轮带对ITC的决定表示失望。佳通声明表示，中国轮带业者是在美国业者逐渐放弃低档产品后，才进入市场。代表中国业者的律师则指出，美国轮带业者并没有和USW一起提出申诉。

ITC的立场在美国国内也有争议。美国「轮带业协会」指USW 的申诉是「保护主义」行为，但「美国制造业联盟」认为ITC的决定是「好消息」，「和许多中国来的产品一样，中国的轮带业获益于政府的非法补贴、对劳工的剥削、松懈的环保标准，以及非法的汇率操纵，而美国的生产者守规矩，无法和他们竞争」。

USW表示，美国轮带厂Goodyear、Continental Tire、Bridgestone/Firestone都已关闭部分车间减产，还会有更多美国轮带车间关门。USW表示，中国低价倾销，在美国已造成5100 人失业，年底前还会有三千人失业。