万维读者网 > 美国看台 > 正文  

(图文)第一家庭度假 奥巴马买书消遣

www.creaders.net | 2010-08-21 13:33:01  世界日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

    奥巴马总统再度偕同家人到玛莎葡萄园度假,在度假的第一天,他抛开国事,到书店为家人挑选暑期读物。

    奥巴马为两个女儿选了两本经典小说,自己则选中描述一个从中西部搬到华府的家庭没落过程的长篇小说。

    奥巴马穿着马球衫,戴着棒球帽,提着棕色纸袋,跟在两个女儿后面走出书店。

    助理说,纸袋裡有一本美国小说家Jonathan Franzen的新着「自由」(Freedom)。这本小说还没有正式上市,不过书店给了他一本样书。

    奥巴马为九岁的莎夏和12岁的玛莉亚买了两本书:哈泼‧李(Harper Lee)的「梅岗城的故事」(To Kill a Mockingbird),以及史坦贝克(John Steinbeck)的「小红马」 (The Red Pony)。

    「梅岗城的故事」是英文课必读的经典着作,描述一个白人律师为一个被控强暴白人女子的黑人辩护的经过,透过律师的六岁女儿阐扬真正的宽容和品德。

    奥巴马父女逛书店,显示他们这次到玛莎葡萄园度假10天,主要是享受天伦、读书、充电和休息。

    奥巴马仍然必须听取各种简报和处理其他公务,不过他希望能够放鬆身心,包括在海边打盹,以及到冰淇淋店享受甜点。当然,还有打高尔夫球。

    逛完书店才三小时,他就出现在高尔夫球场挥杆。事实上,打高尔夫球已成为奥巴马热中的运动,他自入主白宫以来已打了44场球,包括去年夏天在玛莎葡萄园打了四场。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 习近平到山西,这件丑事被彻底隐瞒了
2 影片疯传引联想 官媒慌了!
3 丢人!华为余承东:已进公安局自首
4 习指望马兴瑞保彭丽媛母女?王岐山旧部获重
5 川普话音刚落 暴涨开始了
热门专题
1
美伊冲突
6
俄乌战争
11
大S
2
以伊战争
7
万维专栏
12
洛杉矶大火
3
四中全会
8
何卫东
13
叙利亚
4
中美冷战
9
AI
14
苗华被抓
5
川普
10
中共两会
15
美国大选
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.