![]() |
|
![]() |
《扬子晚报》报道,胡锦涛与奥巴马出席的白宫新闻发布会持续了大约一个半小时,比预计时间延长了近一小时,主要问题出在了美方提供的翻译身上。原定进行同声翻译的白宫翻译员,在胡锦涛与奥巴马发表完讲话后才开始进行翻译,这使得每个问题和回答的时间都延长到十分钟以上。由于听众需要等候翻译,发布会一度陷入冷场的尴尬气氛。
翻译员除了动作拖沓外,更是大摆乌龙漏翻了一次提问。当时,一名来自美联社的记者提了一个问题。在翻译结束时,奥巴马立即开始说话,而此时胡锦涛还没来得及回答。以至于后来胡锦涛特地补充回答了这个问题。报道称,在这场新闻发布会中,同声耳机几乎变得毫无用处。
随后,奥巴马特地为这两位倒霉的翻译带来的尴尬表示了歉意
| 奥巴马女儿健身后边走边吸电子烟 很多网友… | 川普:奥巴马犯了个大错 |
| 称“外星人是真的” 奥巴马急发文纠正说法 | 奥巴马一句话引爆舆论:外星人真的存在? |
| 奥巴马:外星人,他们真的存在 | 被川普恶搞 奥巴马首次回应 |
| 奥巴马重炮猛轰 | 奥巴马震怒!发表公开声明 |
| 多达17名共和党人倒戈 | 61岁奥巴马夫人暴瘦后“逆生长” |
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 伊朗突然放软!原来日本真有“破局大杀器” |
| 2 | 全票通过!金正恩“死亡之瞪”曝光 |
| 3 | 突然转向!伊朗这次真的怕了 |
| 4 | 摩萨德忍无可忍 对中共发出严重警告 |
| 5 | 美中央司令:伊朗已陷入绝望 走投无路 竟剑 |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 这个小国购买中国战斗机不给钱,7次追债都 |
| 2 | 伊朗突然放软!原来日本真有“破局大杀器” |
| 3 | 川普死敌辞世,川普:我很高兴他死了 |
| 4 | 中国女游客逛台北故宫 看见四字崩溃发文 |
| 5 | 伊朗走出惊人自毁棋! 雪上加霜 |
| 6 | 全票通过!金正恩“死亡之瞪”曝光 |
| 7 | 专家:伊朗政权已全面崩溃 |
| 8 | 突然转向!伊朗这次真的怕了 |
| 9 | 弃台?网传中共核心圈的绝密谏言 |
| 10 | 摩萨德忍无可忍 对中共发出严重警告 |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 1 | 《忠诚的无言》第五部《忠诚的 | 麒麟儿 |
| 2 | 波斯湾定海神针:美国夺取占领 | 阿妞不牛 |
| 3 | 嘿,大棋! | 沽渎 |
| 4 | 厉害国的嘴炮与美丽国的火炮 | 文庙 |
| 5 | 川普王国信用崩塌的第一个显著 | 右撇子 |
| 6 | 霍尔木兹海峡的噩梦结束了!美 | 文礼 |
| 7 | 凭什么要打伊朗? | 不合群 |
| 8 | 川普政府内部有共党 | 马黑 |
| 9 | 为何溪猪最近变得低调了? | 山蛟龙 |
| 10 | 川普对伊用兵的背后是剑指中国 | Jinhuasan |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |
| 1 | 川普王国信用崩塌的第一个显著 | 右撇子 |
| 2 | 谁是美伊战争最大赢家? | 爪四哥 |
| 3 | 凭什么要打伊朗? | 不合群 |
| 4 | 波斯湾定海神针:美国夺取占领 | 阿妞不牛 |
| 5 | “美元计价=白嫖世界”?果真 | 蒋大仁勇 |
| 6 | 以色列会对伊朗实施核打击吗 | 随意生活 |
| 7 | 炸烂美军基地,战争如何能停? | 随意生活 |
| 8 | 川普政府内部有共党 | 马黑 |
| 9 | 是川普的信用崩塌还是白嫖美国 | 蒋大仁勇 |
| 10 | 美国最好干掉伊朗-写在川普最 | 山货郎 |