在中国讲错一句话惹怒共和党 拜登忙灭火

在遭到愤怒的美国共和党人士攻击下，美国副总统拜登（Joe Biden）办公室8月23日表示，拜登强烈反对中国大陆“强迫堕胎与结扎”等控制生育的做法，并且以“非常厌恶”来形容。

综合媒体报道，拜登发言人巴克福（Kendra Barkoff）说，关于北京一胎化政策，“副总统认为这些做法令人非常厌恶。”

巴克福透过电子邮件告诉法新社：“欧巴马政府强烈反对中国大陆强迫生育限制的政策，包括强迫堕胎与结扎。”

在多位共和党总统参选人痛批拜登访问中国大陆期间，对北京一胎化政策的谈话之后，巴克福说：“副总统认为这些做法令人非常厌恶。”

前麻萨诸塞州长罗姆尼（Mitt Romney）23日指责拜登“宽恕恐怖且野蛮的政策”。他指控拜登的发言“令每位美国人都良心不安”。

巴克福指出，拜登当时是在说劳动人口与退休人口比例，拜登也说这种政策无法“长久持续”；巴克福还说：“拜登当时还和一名大陆听众争辩起来。”