万维读者网 > 美国看台 > 正文  

纽约时报:教育不平等打碎了美国梦

www.creaders.net | 2014-10-28 20:55:00  纽约时报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  在美国,机遇的最佳升降机是教育。但从一项新研究可以明显看出,升降机坏了。

  我们希望每一代人都能更好,然而,当前一代美国年轻人中,受教育程度低于其父母的(29%)要比高于其父母的(20%)更多。

  在父母没有读完高中的年轻美国人中,自己能够读完大学的只有5%。而在其他富有国家,这个数字是23%。

  美国在军事上投入数以十亿计的美元与俄罗斯抗衡,但也许我们应该在教育上比一比。俄罗斯成年人中拥有大学学历的比例是所有工业化国家里最高的——这个位置曾经属于美国,然而现在我们在这项排名里一直往下掉。

  这些数字来自经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development,简称OECD)的年度教育调查报告,美国人应该为此感到震惊。

  美国梦的一个基本元素是平等的受教育机会,这是社会和经济流动性的润滑剂。然而这个梦似乎已经移居海外,因为从OECD研究来看,很多国家在教育流动性上做的比美国好。

  一直到2000年时,美国持大学学历者在人口中的占比还排在第二位。现在已经跌到第五。在25到34岁这个年龄段——这一项指标可以反映我们将来的排名——我们排在第12位,曾经贫困的韩国现在是第一。

  皮尤(Pew)的一项新调查发现,美国人认为对我们国家构成最大威胁的是贫富差距的拉大。然而我们建立的这个教育系统,以地方物业税为依托,给市郊那些最不需要帮助的富人孩子提供了最好的学校,给内城那些最需要拉一把的孩子提供了不能正常运转的危险学校。美国的教育系统,有太多时候是在放大不平等,而不是放大机遇。

  我父亲是二战难民,他逃离乌克兰和罗马尼亚,辗转到了法国。他的法语毫无瑕疵,照理说应该在巴黎安顿下来。然而他认为法国的阶级过于分明,对一文不名的东欧难民来说很难有机会,甚至他的孩子那一辈也不行,所以他就去了美国。他不会英语,但1951年来到这里时,他买了一份《纽约时报》周日版,开始自学——然后他靠自己的努力上了里德学院(Reed College)和芝加哥大学(University of Chicago),拿到了一个博士学位,成为了一名大学教授。

  他是乘着美国梦走向成功的;他唯一的孩子也是。他在1951年赌美国的机会比欧洲好,这是赌对了,然而放在今天,他就是错的。研究人员发现,欧洲现在的经济和教育流动性要强于美国。

  让人尤为伤感的是,正如时报同仁爱德华多·波特(Eduardo Porter)上月提到的,平等主义教育曾经是美国的优势。欧洲国家擅长为精英提供一流教育,但是美国的大众教育领先。

  到了19世纪中期,美国大多数州都会向绝大多数的白人孩子提供免费的小学教育。与此形成鲜明对比的是,英国直到1870年也只有2%的14岁孩子在读书。

  而美国还是第一个实现让多数孩子上高中的国家,那是在20世纪30年代。相比之下,一直到1957年,英国的17岁孩子只有9%在读书。

  我们在大众教育上的绝对优势一直保持到20世纪70年代,哈佛大学(Harvard University)的克劳迪亚·戈尔丁(Claudia Goldin)和劳伦斯·卡茨(Lawrence Katz)曾掷地有声地说,这是美国经济崛起的秘诀。然后我们搞砸了,最新一期OECD报告显示我们正在被世界甩在身后。

  美国实际上变成了19世纪的英国:向精英提供一流教育,大众教育却衰败不堪。

  我们在早期教育上尤为失败。在OECD报告中,参加了教育项目的3岁孩子平均达70%。美国是38%。

  在某些地方,美国的教师给人留下了懒惰的印象。但从OECD报告看,美国教师的工作时间远比外国同行要长。而美国教师的收入是美国大学学历工作者平均收入的68%,OECD报告中的平均值则是88%。

  解决教育系统的问题是我们这个时代的民权挑战。出发点应该是宣弘一种生于美国但已经背井离乡的道德观:我们应该通过教育升降机,给所有孩子的人生一个公平的起点。

  我们要修好这台升降机。

  作者纪思道 2014年10月29日。翻译:经雷

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 彭丽媛这事真相大白 习近平已经没有退路
2 永别了梁锦松 伏明霞22年婚姻正式告吹?
3 网传:华春莹家中查出大笔美金和移民资料
4 揭盖子 中南海三大丑彻底曝光
5 俄罗斯不藏了:挑战一中政策

48小时新闻排行榜 更多>>
1 地方政府吃相已经非常难看了
2 万万想不到,习竟向这位元老低头了
3 A股暴跌开始了…
4 彭丽媛这事真相大白 习近平已经没有退路
5 永别了梁锦松 伏明霞22年婚姻正式告吹?
6 内幕:这才是任志强与王岐山的最大秘密
7 克里姆林宫出大事了?
8 信号:超过习温,国庆招待会最重要人物是他
9 网传:华春莹家中查出大笔美金和移民资料
10 吴邦国家族最新爆料
热门专题
1
美国大选
6
巴黎奥运
11
中国爆雷
2
中美冷战
7
三中全会
12
李尚福出事
3
乌克兰战争
8
中共两会
13
秦刚失踪
4
以哈战争
9
台湾大选
14
火箭军悬案
5
万维专栏
10
李克强猝逝
15
台海风云
一周博客排行 更多>>
1 曾、贾主导拥习 王岐山、汪洋 胡亥
2 吕洪来:中共政权灭亡的战略路 老陆
3 印象台湾(三)台北一日游 野狼巴克
4 胡锦涛与习近平的无缝对接 阿妞不牛
5 政治庇护 吴倩 底波拉
6 任志强病重 女儿给习发公开信 雷歌747
7 10日日本游:一个有着太多不可 法国刘学伟
8 以色列会不会直接干掉哈梅内伊 雷歌747
9 (图文) 这是逼外国人在华寻衅 范学德2
10 赵晓:从基督教的正义战争理论 万维网友来
一周博文回复排行榜 更多>>
1 把川普送进白宫.马斯克英明预 木秀于林
2 本末不要倒置--评论2024美国大 右撇子
3 赫鲁晓夫精准评价毛泽东 体育老师
4 阿敦崩溃论与中国GDP 随意生活
5 胡锦涛与习近平的无缝对接 阿妞不牛
6 我可能即将要哭4年,但做好心 恨中
7 这次大选投票给谁, 依然纠结 山货郎
8 我是中华民国国民吗? 老農民
9 老钱:让我们全力以赴支持刘龙 老钱
10 定点斩首,应当成为现代化战争 suoliweng
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.