美防长严厉警告：中国立刻停止南海造岛

美国国防部长卡特27日在夏威夷向中国发出最强硬警告，要求中国立即停止在南海造岛。(美国国防部)

　　美国国防部长卡特27日对中国在南海的扩张行动，发出华府至今最强硬警告，要求中国立即停止在争议海域填海造岛，并矢言美军方将在该区域国际海域和空域，持续派遣机舰侦巡。

　　预料他的评论将使得华府与北京就南海和其他水域争端的交锋，继续升高。

　　卡特在夏威夷美军基地演说时强调，中国的行动只会「持续增加美国与亚太(国家)交往的需要」。他并指出：「我们将会达成该要求，美国在未来几十年也将持续在亚太做为主要安全强权」。

　　卡特是在亚太访问十天行程的首站，在夏威夷主持太平洋司令部司令交接仪式时，发表这段对抗意味十足的评论。美国太平洋司令部的首位亚裔司令官是有日本血统的哈里斯二世(Harry B. Harris Jr.)。

　　卡特说：「我们希望和平解决所有争端，以及任何一方立刻停止造岛，我们也反对任何争议更加军事化」。

　　卡特的评论也代表严厉拒绝中国在南海的领土主权，这些主张已令越南和菲律宾等较小邻国深感不安。而中国在大举造岛工程后，日前并挑战美国飞越南海上空的侦察机。

　　曾在1972年尼克森总统访问中国时，担任首席翻译的退休外交官傅立民表示，卡特对中国高分贝的言论，可能是基于「国内政治因素」考量；他说：「如果目的是想说服中国改弦更张，这会得到反效果」。

　　傅立民说：「做出明知无法达成的要求，非常的愚蠢；这只会让你显得无能，而非强硬。」

　　卡特此次亚太行也将敦促区域内国家，以外交途径而非武力手段解决主权争端。他在参加29日在新加坡登场的「香格里拉对话」后，将访问越南和印度，以再度向中国释出美国对区域内国家的承诺。