布什父子一家三总统梦碎

　　美国共和党于当地时间上周六，于南卡罗莱纳州举行党内总统提名战的第三回合，富商特朗普一如所料轻松击败对手，再下一城。挟政治巨头「布殊家族」之名参选的杰布‧布殊，即使选前出动父亲老布殊及兄长小布殊两名前总统拉票，亦未能扭转干坤，支持率不足一成。杰布随即黯然宣布退选，令布殊家族三进白宫的美梦幻灭。

　　杰布于南卡罗莱纳州初选中的得票仅排名第四，大比数屈居在特朗普、克鲁兹及鲁比奥之后。

　　经历三场初选失利后，杰布发表「败选」演讲，宣布退选。不时低头的他强忍泪水，哽咽说：「艾奥瓦州、新罕布什尔州、南卡罗莱纳州的选民已说明一切，我会尊重他们的决定。今晚，我会停止我的竞选活动。我对今次的竞选活动能够团结国家感到自豪。」他又感谢妻子科伦巴的支持，俯身亲吻她。

　　因杰布的父亲老布殊及哥哥小布殊，过去均赢得南卡罗莱纳州初选，进而问鼎总统宝座，外界一直视该州为杰布选情的关键州份。然而杰布在这场初选成绩差强人意，被对手远远抛离，就连兄长小布殊早前为他站台都未能挽回颓势。随着杰布退选，布殊家族「父子三总统」的美梦宣告幻灭。

　　特朗普大胜 「出闸」唿声高

　　一如选前预测所料，特朗普于南卡罗莱纳州初选取得逾三成支持率，抛离其他竞争对手胜出。意气风发的特朗普发表胜利宣言，一方面赞扬对手克鲁兹及鲁比奥表现不俗，又说：「参选总统从不是易事，（过程）很艰辛、险恶、残忍，而且美丽——特别是当你胜出时。」统计显示，特朗普至今在三州共获得六十一张代表人票，领先得十一票的克鲁兹及十票的鲁比奥。

　　鲁比奥称，杰布退选令共和党选情日趋明朗化，成为特朗普、克鲁兹和鲁比奥的三人对决。曾于艾奥瓦州初选令特朗普败阵的克鲁兹表示，自己有力击败特朗普，唿吁党内的保守派凝聚于他的竞选活动之内。

　　在近年的共和党初选中，从未有共和党人在胜出新罕布什尔州及南卡罗莱纳州初选后，会在提名战中败北，因此特朗普成为共和党总统候选人的唿声愈来愈高。

　　共和党南卡州初选得票率

　　1. 特朗普：32.5%

　　2. 鲁比奥：22.5%

　　3. 克鲁兹：22.3%

　　4. 杰布‧布殊：7.8%