民主党籍总统参选人，也是前总统夫人的希拉蕊•柯林顿（Hillary Clinton），近日在几轮初选中成绩表现优异，有望角逐白宫成为总统。当媒体将焦点转移到同为美国第一夫人的蜜雪儿•欧巴马（Michelle Obama）身上时，16日她表示，她并不想追随希拉蕊．柯林顿的脚步竞选总统，并称她在离开白宫后要展开第一家庭的退休崭新生活。
蜜雪儿是在德州奥斯汀「南南西节」（South by Southwest festival）演说时说出这段话，她先在大会上介绍了一首关于联合国教育活动的慈善歌曲，接着被媒体追问到，她在丈夫欧巴马即将结束任期间，会不会以独立参选人的身分参选总统；蜜雪儿对此豪爽的回答表示，「我绝不会去选总统，因为我不是希拉蕊」。
蜜雪儿坦言，我在白宫以外的地方有许多事情可以做，大可甩开政治记者恼人的镁光灯、摄影机和党派的斗争纠缠。她并计画，自己离开白宫后，会离开华府到别的地方做更多她想做的事。
蜜雪儿表示，现在欧巴马任期尚未结束，她孩是会以第一夫人的低姿调过生活，一旦欧巴马结束任期后，届时她将会开始从事许多政治外的活动，到那个时候大家就会很常看到她的身影了。
蜜雪儿指出，欧巴马卸任后她将和丈夫带2个宝贝女儿玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha），在离开白宫后到别的幽静的地方享受退休生活。
欧巴马稍早也提到，他的妻子无意参选总统，不过他们一家不会立即搬离华府，因为小女儿莎夏还需在学区完成学业。
希拉蕊的丈夫是美国前总统柯林顿（William Jefferson Clinton），她在以第一夫人身份离开白宫后，曾经担任美国国务卿一职。
0
