美国华裔失智老翁 遭警察暴力误捕致死

美国华盛顿州伊瑟阔市（Issaquah）警察，近日被控不当使用武力致死。诉讼称，警方误将一名罹患阿兹海默症、且不会说英语的66岁华裔男子冷旺绅（Wangshen Leng，音译），当成家暴疑犯，拘捕过程中导致冷旺绅颈部重伤，住院一个月后因并发症死亡。

去年8月，警方接到民众投诉噪音，怀疑发生家暴，前往冷旺绅住所。当时冷旺绅打算外出，太太杨丽萍（Liping Yang，音译）担心他走失，不让他出门，冷旺绅因此情绪激动。

冷旺绅和杨丽萍于2010年移居美国，两人都不会讲英文。警方到场时，看见冷旺绅抓着太太挥舞手臂、大吼大叫，出手将冷旺绅头部压在梳化，锁上手扣，造成冷旺绅颈部骨折。警方将冷旺绅上锁后，找翻译员介入沟通，才知道事件原委。

冷旺绅住院一个月后死亡，伊瑟阔警局接受外部调查。杨丽萍上周控告两名警员不当使用武力，伊瑟阔警局表示遗憾，但认为警员没有过失。