蓬佩奥连发数十推文 再揭中共真面目

美国总统川普自2017年就职以来，逐渐结束美国过去几十年对华绥靖政策，除了揭露中共真面目、唤醒全民对中共的威胁警惕感，同时也在人权、贸易、外交、文化交流、宗教自由等方面积极反制中共恶行。1月16日，国务卿蓬佩奥连发数十推文，揭示川普政府对抗中共的外交成果。

蓬佩奥表示，中国共产党是威胁，中国人民不是。50年来，美国屈服于中国（中共）。在川普政府的领导下，（美国政府）不再如此。

“中国共产党与中国人民是不同的”

蓬佩奥谈到川普政府结束了美国前几届政府对中国共产党数十年绥靖和误导性参与政策。他说：“我们再也不能忽视美国与中华人民共和国（指中共政府）之间在自由与暴政之间的政治和意识形态差异。”

“中国共产党与中国人民是不同的。我们支持中国人民摆脱中共专制统治的愿望。我在尼克松图书馆的演讲中明确了这一点。”他说。

The Chinese Communist Party is a threat. The people of China are not. For 50 years, America bent its knee to China. Under the Trump Administration, no more. pic.twitter.com/OS1J1WrL5k

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 16, 2021

蓬佩奥说：“中共说谎，并做出空洞承诺。我们必须认识到这种模式，并且要改变（中共）不良行为，就必须制定（让其承担的）后果。绥靖和为对话而对话是无效的。”

国务卿以中共镇压香港自治和自由为例。他说：“中共撕毁对香港人民的诺言。我们让那些剥夺高贵的人自由的行为付出代价。当中共可耻地违反了联合国注册的、向香港人民承诺高度自治的条约《中英联合声明》时，川普政府撤销了香港特殊贸易地位，制裁中共和香港特别行政区官员。”

在美中贸易方面，蓬佩奥谈到在无法获得互惠交易的前提下，川普政府才对中国进口产品加征关税。

While the Chinese Communist Party lied about and hid the COVID-19 outbreak in Wuhan, the Trump Administration led the world in publicly calling for transparency and denounced the cover-up. #ChinaLiedPeopleDied pic.twitter.com/7YkSmKb6dY

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 16, 2021

掩盖疫情 中共撒谎 人民死亡

目前，新冠病毒大流行持续存在，对此蓬佩奥发推说：“（对）武汉病毒与（武汉病毒）实验室：我们仍然不知道发生了什么。”

他表示，中共掩盖了它（疫情），中共让了解真相的医生消失，中共仍然拒绝让世界看到它所做的一切，中共对病毒来源撒谎。

他接着说，中共封闭了中国境内旅行，但允许中国人出境旅行，给世界带来了痛苦。而美国为世界发明了疫苗，每个人都能看到这种对比。

“当中国共产党在武汉掩盖并隐藏COVID-19疫情时，川普政府领导世界公开呼吁透明并谴责（中共）这种掩盖。”他写道，并附上中共撒谎、人民死亡的标签（#ChinaLiedPeopleDied）。

在谈到中共在南海的霸凌行为时，蓬佩奥说，习近平总书记在2015年与时任巴拉克·奥巴马（Barack Obama）总统会面时表示，中共“无意将南沙群岛军事化”。但这个许诺随后被中共撕毁。

Where we started ➡️ Where we ended pic.twitter.com/kEu9Z6CGRm

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 16, 2021

在美国境内反制中共渗透和间谍活动

蓬佩奥写道：“这不是冷战。这是不同的。中国（中共）的威胁已经在我们的国境之内。”

他接下来谈到中共在美国境内的间谍和各种形式渗透活动，以及川普政府对中共各种恶行分别予以反制。

蓬佩奥写道：“中共在德州休斯敦的外交机构（德州中领馆）进行间谍活动？我们关掉它。在我们眼皮底下，不允许发生（这种事）。”

“我是第一个在公开场合详细揭露中国（中共）影响力行动的美国政府官员。选择了全美州长会议（National Governors Association）演讲，是因为（揭露中共影响力行动）不是一个党派问题，它是对所有美国人的威胁。美国各州的州议员也是（中共拉拢的）目标。

“终止以文化交流为名的中共统战行动等，打击中共在美国境内的影响力行动。其它国家如今也在效仿。

“保护美国大学不受中共的恶性行为影响，对学术自由至关重要。我们揭露了孔子学院的真实面目——中共的虚假信息和宣传部门中心。它们在美国各地被迅速关闭。

“在美孔子学院的前后对比图：川普政府初期美国境内孔子学院超过100多所，到川普政府任期结束，在美孔子学院的数量已经低于60所。

“我们已呼吁大学董事会披露并剥离恶意的中国公司（捐款）。我们现在要求智库在参与国务院项目活动之前，必须披露外国资金来源；同时，我们也在审查赴美签证申请人是否与中共军方有联系。

Promise made, promise kept: We labeled 15 CCP media entities and orgs as CCP state missions to make sure Americans knew they were dealing with propaganda outlets. #FakeNews pic.twitter.com/DqzYXWSv6v

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 16, 2021

“连习近平自己都承认中共的宣传媒体人员不是独立记者。那我们也不应该假装他们就是。＃核查事实很重要。”

“做出承诺，兑现承诺：我们将15个中共媒体实体和机构贴上了中共国家使团的标签，以确保美国人知道他们正在接触的是中共的宣传部门。#假新闻。”

While the Chinese Communist Party lied about and hid the COVID-19 outbreak in Wuhan, the Trump Administration led the world in publicly calling for transparency and denounced the cover-up. #ChinaLiedPeopleDied pic.twitter.com/7YkSmKb6dY

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 16, 2021

对抗中共 川普政府“做出承诺，兑现承诺”

蓬佩奥国务卿还总结了川普政府在对抗中共议题上做出并兑现承诺的各种行动。

他在推特上写道：“做出承诺，兑现承诺：我们扭转了几十年来（美国政府）对中共伤害行为的不作为政策。我们将同谋的中国公司置于商务部的实体名单上，冻结侵犯人权者的签证，并对中共高官在新疆和香港的侵权行为实施《全球马格尼茨基人权问责法》制裁。”

“做出承诺，兑现承诺：在本届政府执政前，中共及其代理人窃取了美国的宝贵技术而不受惩罚。现在，我们起诉中共间谍和小偷，并阻止他们获得签证，以窃取我们伟大尖端创新者的技术。”他说。

“美国政府有史以来第一次公开宣布中共在南海的主张‘完全不合法’，并制裁二十多家中国公司，因为它们协助中共的海洋主张行为。”蓬佩奥写道。

蓬佩奥还谈到对中国少数民族宗教自由的支持。他写道：“我们与西藏人民站在一起，支持他们的宗教自由和文化特性的权利。我们对阻止对等进入西藏地区的官员实行了前所未有的签证限制。

“我们也给勇敢的维吾尔族妇女提供了一个平台，让她们向世界讲述中共统治下失踪的家人。

“我们带头向世界揭露（中共在）新疆的可怕虐待行为。对中共官员实施制裁，停止进口强迫劳动的产品等等。当全世界都视而不见时，美国却大声疾呼，并采取行动。”

最后，蓬佩奥表示：“我们这届政府直截了当告诫美国人民：中国共产党是一个马列主义政党，它已经明确地表明，它对我们的价值观和生活方式的敌意。”

捍卫宗教自由 美国的立国之本

“我们的立宪者们知道，个人可以行使自己的宗教自由时，国家才会繁荣昌盛。政府的角色是保护这项权利，而不是宣扬某一种宗教意识形态。在国家宗教自由日，我们重申致力于保护这一普遍权利的承诺。”他说。

1月16日是美国国家宗教自由日。蓬佩奥在国务院网站发表声明说，在超过230年前的今天，托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）签署了《弗吉尼亚宗教自由法》，这部立法激发了人们对《宪法第一修正案》和《世界人权宣言》第18条信仰自由的信奉。

声明说，美国重申致力于促进世界各地宗教自由的承诺，包括确保每个人都有行使思想、良心和宗教自由的权利。“在国家宗教自由日，我们重申捍卫宗教自由的决心，将其视为美国最优先的自由和世界各地的普遍人权。”他说。