拜登宣布修改薪资保护计划 帮助小企业

周一（2月22日），美国总统乔·拜登（Joe Biden）宣布对一项旨在帮助小企业度过疫情的联邦计划进行修改。

美国小企业管理局（Small Business Administration）将设立一个为期14天的期限，在此期间，只有雇员少于20人的企业和非营利组织才能向“小企业薪资保护计划”（Paycheck Protection Program，简称PPP）申请贷款。这个期限将从2月24日开始。

该期限结束后，大型企业可以申请贷款，直至3月31日该计划到期。

拜登政府还将取消向小企业主提供贷款的限制，比如曾被判犯有重罪的小企业主，以及因未能偿还学生贷款而被列为拖欠贷款的企业主等等。

此次被对外公布的另外两个变化是：个人业主、独立承包商和自营职业者可以通过修改“薪资保护计划”的融资模式获得更高的贷款金额，非公民的合法永久居民可以使用他们的个人纳税识别号码申请贷款。

拜登说，大约有40万家小企业在疫情爆发期间倒闭，“还有数百万家企业命悬一线。”

他说：“走在任何一条大街上，你都能看到：空荡荡的店面，窗户上挂着告别牌。也许是披萨店，也许是你过去经常带家人去吃完饭的地方，或者是总有你需要的工具的五金店。或许是一家得到了社区支持的夫妻店，反过来，他们也支持了社区，他们赞助了一个少年棒球队。理发店的墙上贴着他或她赚到的第一张美元钞票，旁边还有一张上大学的孩子们的照片。”

拜登将这些“夫妻店”形容为商业社区的支柱。但他表示，这些店主被寻求联邦政府贷款的“大公司”排挤了出去。

他说：“我想说清楚。薪资保护计划是两党共同努力的结果；民主党和共和党帮助通过了该计划。但是民主党人和共和党人也表达了他们对改善这一制度的担忧。在他们的支持下，这就是我们在政府中所做的：改善它。”

2020年12月，国会通过最新的COVID-19救助方案，为“薪资保护计划”增加了2840亿美元，为员工人数少于10人的企业预留了约600亿美元。该法案还提高了员工人数在300人以下的公司的最高贷款额度，并限制了二次抽贷，但也有一些例外。

2月22日宣布的对该计划的修改得到了两党的支持。

阿肯色州共和党众议员里克·克劳福德（Rick Crawford）在推特（Twitter）上写道：“我很高兴看到拜登（政府）向小企业和其它继续受到COVID（新冠病毒）疫情负面影响的企业开放‘薪资保护计划’的美元贷款。我们有可能继续采取这种经过深思熟虑的援助方式，而不是对COVID几乎没有影响的巨额法案。”

密歇根州民主党众议员布伦达·劳伦斯（Brenda Lawrence）写道：“这些变化会确保我们遭受最严重打击的小企业主们能够获得‘薪资保护计划’帮助，不会错过这一关键资金。”