美司法部：大毒枭古兹曼之子已引渡至美国

美国司法部长加兰（Merrick Garland）周五（9月15日）表示，臭名昭著的墨西哥毒枭“矮子”古兹曼（Joaquin ‘El Chapo’ Guzman）的儿子因为贩毒、洗钱和其它指控，已被引渡至美国。

加兰在一份声明（链接）中说：“今天，在美国和墨西哥执法部门的合作下，锡那罗亚贩毒集团（Sinaloa Cartel）的头目奥维迪奥（Ovidio Guzman Lopez）已被引渡回美国。”

奥维迪奥的绰号是“老鼠”（El Ratón），被认为与他的兄弟一起领导着父亲“矮子”古兹曼创立的锡那罗亚贩毒集团，这是世界上最强大的贩毒组织之一。

加兰表示，这次的引渡行动是司法部打击跨国贩毒集团的最新举措。他说：“美国执法部门、墨西哥执法部门和军人在打击贩毒集团时，表现出了令人难以置信的勇气，其中许多人为了追求正义而献出了生命。”

2023年9月15日，美国司法部长加兰（Merrick Garland）表示，臭名昭著的墨西哥毒枭“矮子”古兹曼之子，因为贩毒等指控已被引渡到美国。图为美国司法部标志。 (Mark Wilson/Getty Images)

加兰感谢了执法人员，以及司法部检察官们为此所做的工作和牺牲。同时，他也感谢墨西哥政府促成了这次引渡。

“司法部将继续追究那些助长阿片类药物流行的人之责任，这种药物的流行已摧毁了全美太多的社区。”他说。

美国缉毒局（DEA）前国际行动负责人迈克·维吉尔（Mike Vigil）对美联社说，他相信墨西哥政府协助了为这次引渡，因为像奥维迪奥这样的高知名度人物，通常至少需要两年才能引渡，因为律师会提出大量的文书，当作拖延战术。

“这比正常情况发生得更快”，维吉尔指出，美国国会的一些保守派议员曾提出，如果墨西哥不采取更多措施阻止毒品流动，美国将进行军事干预。维吉尔表示，这可能增加了墨西哥采取行动的压力。

美国国土安全顾问伊丽莎白·舍伍德-兰德尔（Elizabeth Sherwood-Randall）说，这次引渡“证明了美墨政府在打击毒品和其他重大挑战方面持续合作的重要性”。

“我们感谢墨西哥同行，在保护我们的人民免受暴力罪犯侵害方面的合作。”她说。

不过，维吉尔指出，现年33岁的“老鼠”奥维迪奥，只是锡那罗亚组织的中层领导人，也不是“矮子”古兹曼4名儿子中的领导者。

“这是一次象征性的胜利，但不会对锡那罗亚贩毒集团产生影响”，维吉尔说，“它将继续运作，继续向美国贩运毒品，特别是作为芬太尼的最大生产商。”

美国疾病控制和预防中心（CDC）的数据显示，去年美国因吸毒过量死亡的人数估计为109,680人。其中约75,000人与芬太尼和其他合成类阿片有关。