拜登对习近平挑明了:中美之间存在真正的分歧

拜登总统周四表示，美国“与北京存在真正的分歧”。一天前他才与中国国家主席习近平举行了长达数小时的会晤，这场峰会举行在中美两国关系极度紧张之际。

拜登在旧金山亚太经合组织(APEC)峰会上向企业高管发表演讲时指出，他与习近平已同意恢复军方沟通，以“减少误判风险”。这句话赢得了与会者的热烈掌声。

“我们与北京存在真正的分歧，”拜登说。“我们将继续凭借明智的政策和强有力的外交手段来处理这些分歧。”

美国经济的正面消息似乎没有获得公众的共鸣，这让拜登感到沮丧，于是他在周四抓住了用数字说话的机会。

上季度美国经济增长了4.9%。过去21个月的失业率一直在4%以下。他表示，通胀率已经降低了65%，但“仍有许多工作要做”。

“我承认，这些数字和人们对自身处境的感觉之间存在脱节，”拜登说。“我们同样可以把后者给解决好。”

拜登在讲话中宣布，美国企业今年已向APEC经济体投资了400亿美元，他还鼓励其他领导人为工人出台劳动保护措施。

周三，拜登和习近平在加州伍德赛德菲洛丽庄园的花园。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

总统还将出席APEC其他经济体领导人计划中的午宴，届时他们的议题将包括创造就业机会、供应链稳定和清洁能源。原定的一项议程已被取消：本周早些时候，拜登政府取消了宣布达成一项新贸易协定总体框架的计划，多位民主党高级别议员此前曾威胁要反对该协议。

在参加这场由环太平洋21个经济体举行的峰会前一天，拜登与习近平举行了长时间的会晤。除了恢复军方沟通，中美两国还同意发力监管用于制造芬太尼的化合物的生产，芬太尼是美国阿片类药物滥用成灾的驱动因素。

拜登及其顾问表示，这些协议将经受时间的考验，而考验的第一关就出现在拜登离开中美领导人峰会现场之前。在周三的新闻发布会上，拜登重申了习近平是独裁者的观点，他在今夏首次使用这个词形容习近平时曾引来中方的怒火。

“好吧，听着，他本来就是，”拜登说。“我的意思是，从某种意义上来说，他是一名独裁者，因为他统治着一个共产主义国家，而这个国家的政府形式与我们大相径庭。”

中国外交部发言人毛宁称拜登的说法“极其错误”。尽管如此，在周三晚些时候与美国亿万富豪及企业高管举行的晚宴上，习近平似乎还是意在展示中国乐于做美国的“伙伴和朋友”。

“首先要回答的是，中美到底是对手，还是伙伴？”习近平问道。“中国愿意同美国做伙伴、做朋友。”