“徒劳！”封口费案法官第三次拒绝川普要他回避

 纽约州法官莫钦周三上午发布了一份措辞严厉的命令，驳回了前总统川普第三次试图以利益冲突为由要求他从刑事“封口费”案中回避的请求。

“坦率地说，被告的论点只不过是重复陈旧和未经证实的指控。”莫钦在长达三页的命令中写道。

本月早些时候，川普的律师试图辩称，副总统贺锦丽作为民主党总统候选人的身份给莫钦带来了利益冲突，因为莫钦的女儿曾担任政治顾问。该论点已经被莫钦否认了两次。

“被告没有提供任何新的东西供本法院考虑。”他写道，“辩护律师只是重复了已经被本院和上级法院驳回的论点。辩护律师的依据以及对其先前陈述的明显引用，充斥着不准确和未经证实的指控，这是徒劳的。”

莫钦还批评辩护律师对该案有限禁言令的仍有效条款提出的质疑，该禁言令本月早些时候得到了纽约中级上诉法院的确认。

“因此，很难合理地解释辩护律师如何能够真诚地声称该命令违宪。”莫钦写道。

川普于5月被陪审团判处34项重罪成立，罪名包括伪造与2016年向艳星“风暴”丹尼尔斯支付封口费有关的商业记录。川普已经表示将对这一判决提出上诉。

由于回避动议被驳回，预计莫钦将于下个月根据最高法院有关总统豁免的裁决，对川普提出的驳回此案的动议做出裁决。最高法院上个月在一个具有里程碑意义的判决中裁定，川普对任职期间的官方行为享有免于刑事起诉的推定豁免权。

封口费案的量刑宣判仍定于9月18日进行。

“正如本案审理期间的一贯标准一样，本法院将继续根据证据和法律做出裁决，不畏惧也不偏袒，并排除不当影响。”莫钦在周三的命令中写道。