停用“中国台湾” 美三大酒店集团被警告

美国国会众议院“美中战略竞争特设委员会”主席穆勒纳尔（John Moolenaar）与参议员布莱克本（Marsha Blackburn）联名去信希尔顿（Hilton）、万豪（Marriott）与凯悦（Hyatt）三大国际酒店集团，对其网站和文宣中使用“中国台湾”（Taiwan, China）一词表达严重关切，认为此举如同暗示台湾是中国的一部分，要求回复是否受到中国影响。

两人在信中表示，将台湾标示为“中国台湾”不仅与美国政府长期的立场背道而驰，也损害了台湾作为民主伙伴的地位，而透过《台湾关系法》，华府与印太地区最重要盟友之一的台湾维持坚固的连系，并积极支持台湾参与国际事务，这种关系对美国的经济与国家安全至关重要，因此政府与私营部门都必须采取措施强化并支持台湾。

信件指出，2024年10月4日，美国农业部、商务部与国务院曾去信《财富》（Fortune）杂志全球500大的主要企业，阐明了美国政府对于“台湾”这一名称的政策，并敦促商界遵循，“许多具有国际业务规模的美国大型企业，都已正确地将台湾标示为独立于中国的实体，我们敦促贵公司比照办理”。

要求回复是否听令北京

两人还要求回复数个关键问题，包括何时开始使用“中国台湾”来称呼台湾，这个决定是否受到中国政府或相关机构的指示、要求或建议所影响；有否收到上述2024年由美国行政部门联名发出的信函，是否计划调整公司政策以符合信中所列指引；是否愿意承诺，未来在所有美国与台湾营运的网站上，都把台湾正确标示为“台湾”？

信件结尾称，感谢三大酒店集团对美国旅游业的贡献，并“相信贵公司将持续在全球业务中展现对负责任沟通的承诺”。

台北君悦酒店 (台北市政府图片)

希尔顿、万豪、凯悦酒店的官网都把台湾标示“中国台湾” (粤语组制图)

穆勒纳尔与布莱克本联名去信三大国际酒店集团 (穆勒纳尔与布莱克本信件)