播放狗吠+婴儿哭+警报 华裔夫妇长期扰邻被捕

KTII 12电视台报道，根据德州南梅德警局（Southmayd PD）消息，华裔夫妻范艳娟（Yanjuan Fan，译音）与陈志建（Zhijian Chen，译音），被指控长期骚扰邻居，先前被捕交保后，近日再因持续骚扰被捕，目前被羁押至葛雷森县监狱（Grayson County Jail），面临“跟踪骚扰重罪”（felony stalking）指控。

据悉，梅南德化石溪环（Fossil Creek Circle）附近居民，长期以来饱受这对夫妻各种骚扰之苦。邻居哈特柯恩（Candy Hartkorn）表示，“这简直太烦人，没人敢惹他们，但他们总找别人麻烦。”

2021年抖音（TikTok）一段影片，曾纪录这对夫妻制造令人讨厌的噪音。梅南德警局警官阿吉雷（Michael Aguirre）说，当时接获多起民众投诉，称两人在住家及车上使用扩音设备，播放警报声、婴儿哭声及狗吠等噪音，对邻居造成严重困扰。他曾试图警告他们，但是“他们无视我的警告，公然撕毁罚单，当面甩在我脸上”阿吉雷说。

除播放那些又大又怪的声音，范艳娟与陈志建还进行各种骚扰，邻居不得不建造一道围栏，而他们对此事非常不满。“她跑出来跟我说，不能在那里盖围栏，那是她的地皮”哈特柯恩说，围栏兴建在地界线上。另一位邻居说，这对夫妻会试图阻止他们晚上开车离开自家车道。

警方指出，这对夫妻今年5月，已因持续骚扰邻居遭逮捕；但两人交保获释后，仍未停止这种骚扰行为。12月17日，葛雷森县大陪审团正式对这对夫妻提出重罪跟踪骚扰指控。随后，警方对两人发出逮捕令，并于本月22日关押至监狱，目前仍羁押中，保释金17万5000美元。阿吉雷说，“我们掌握足够的证人名单和证据，足以指控这两人骚扰。”

梅南德华裔夫妻范艳娟（Yanjuan Fan，译音）与陈志建（Zhijian Chen，译音），被指控长期骚扰邻居，面临重罪跟踪骚扰指控。（取自葛雷森县监狱Grayson County Jail）