|
|
|
直击脱欧后“英欧撕X”第一战 拒说英语
观察者 国际 欧盟 欧洲 英国 第一次世界大战 世界大战 官员 英语 29分钟前 0
欧洲议会6月28日召开特别全会,讨论英国脱欧问题。
据外媒报道,会上,英国独立党领袖奈吉尔·法拉奇(Nigel Farage)以胜利者姿态发言,对欧盟委员会主席容克等一些“统派”政治家的敌意反唇相讥,嘲弄他们的失败政策,并称希望欧洲接受现实,理智成熟地开启一段新的 “英欧关系”。
法拉奇在会议现场做出标志性的夸张表情
会前,欧盟委员会主席容克仍以亲吻面颊欢迎法拉奇,但随后在发言中对他说,“ 这是你最后一次在这里还受到欢迎。事实上对于你的出现我太惊讶了,你一直在鼓吹英国退出欧盟,英国人民也做出了退出的决定,那你究竟还在这里做什么?”
容克甚至还拒绝在会上说英语,在对欧盟议员的官方演讲中,只用了法语和德语。不过,他在回答英国议员的激烈质问时使用的仍是英语。
容克质问法拉奇“还在这里干什么”
另有欧洲议会议员沃尔霍夫斯塔特指责,法拉奇以非法手段拉票,他说,英国独立党在拉票过程中使用难民照片进行宣传,是纳粹的手法。
法拉奇在演讲中则是一副胜利者姿态,他说,在座者不愿意承认欧盟的政治和货币政策是失败的,他还劝说,欧盟与英国之间英国建立成熟理智的“国与国”之间的关系。
会议氛围始终对法拉奇充满敌意。最终,该会议以395:200票结果通过决议,敦促英国立即启动脱欧机制,表示应该完全尊重英国人民的意愿,立即触发《里斯本条约》第50条。
以下是观察者网编译法拉奇发言实录:
是不是很滑稽?17年前,我来到这里,希望领导一场让英国脱离欧盟的运动,当时你们都嘲笑我。现在我要说,你们不笑了吧?你们如此不安、如此愤怒,原因么,从你们今天上午彼此愤怒的交流中已经显而易见。
你们不愿意承认,(欧盟)作为一个政治进程是失败的,不愿意承认,你们的货币政策是失败的(此处听众有议论),只要看看地中海发生的一切(指难民问题),在对希腊和地中海地区输出贫困方面,你们倒做得很好。
法拉奇在会议现场发言
你们的难民政策是失败的,默克尔呼吁让尽可能多的难民渡过地中海来到欧洲,这导致了国家间难以弥合的巨大分歧。
你们最大的问题,也是英国脱欧投票变成现在这样的主要原因,是你们的隐瞒和欺骗。你们并没有告诉欧洲其他民族真相,就把如此一个欧盟强加于他们。2005 年,荷兰人和 法国人先后投票抵制《欧盟宪法条约》,你们对此只是忽略,然后通过作弊的手段,搞出了《里斯本条约》(此处听众有掌声)。
上周四发生的一切(英国脱欧),是值得纪念的,这不仅对英国政治、对欧洲政治、甚至对全球政治,都是一个颠覆性的结果。
这样做的同时,我们成为了欧洲大陆其他人民的民主灯塔。今天上午,我在此预言:英国不会是最后一个离开欧盟国家。(听众鼓掌)
问题是,我们下一步该做什么?这取决于英国政府是否援引“第50条”(指《里斯本条约》第50条规定,有退欧意向的成员国需要与欧盟进行为期两年的协商,观察者网注),我不认为这会花太多时间,既然英国人民投了票,就应当确保它及时发生。
我希望看到的是,关于新的“英欧关系”,你们有一个成熟而明智的态度。我知道,你们这些人,在整个职业生涯中,从来没过做过一件正经工作,你们没有做过商业,没有做过贸易,甚至没有创造过一个就业机会。但请你们听我说。(此段伴随听众议论)
(欧洲议会议长舒尔茨主持秩序:女士们先生们,我知道你们的情绪有些波动,但你们在这个议会里表现的就像小孩一样,请不要议论。法拉奇先生,我也必须提醒你,你说“你们没有做过正经工作”,这样说是不妥的。)
当天会议前,容克仍然亲吻法拉奇,引起记者关注
您说的完全正确,舒尔茨先生,从前独立党抗议当权者,现在当权者又反对独立党,这里面总有些故事可挖。但现在我们来说一些简单的实用经济学,我的国家和你的国家,我们之间将要发生许多货物和服务贸易往来,这样的贸易对我们双方都有好处,这很重要。如果你们拒绝这些贸易,这就像把自己的鼻子割下来而使自己的脸难堪一样蠢,我保证,你们的损失将大于我们的损失。
(在场议员大笑)
甚至对英国来说,没有贸易,也比目前这些糟糕的交易好得多。如果我们真的要在汽车进口之类的领域重新设置贸易关税的话,恐怕成千上万的 德国工人将会有失业的风险。
我们为什么不能成熟、务实、理智、现实一些,让我们之间达成一个明智的自由关税协议,这样,英国就会是你们最好的朋友,将与你们做生意,与你们合作。这样做是明智的,这样才能让我们去追求我们的全球野心和未来。
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
|
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
1 | 秦刚、李尚福、彭丽媛即将被摆上台面 |
2 | 安卓手机突然跳出这画面 别轻易点任何按钮 |
3 | 太罕见,五一还没开始,三个反常就出现了 |
4 | 政治局会议又出1新词被群嘲 网络疯狂删帖 |
5 | 炸了!前高官向习讨银元 声称要爆胡春华料 |
|
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
1 | 老照片:陈毅张茜带着4个孩子合影 张茜年轻 |
2 | 这场危机,北京就快摁不住了 |
3 | 货币战争来了 人民币恐暴跌 |
4 | 动手了!习的浙系亲兵查邓家金库 |
5 | 秦刚、李尚福、彭丽媛即将被摆上台面 |
6 | 安卓手机突然跳出这画面 别轻易点任何按钮 |
7 | 普京瞠目结舌 东方大吃一惊! |
8 | 又一个的危险信号出现在中国 |
9 | 布林肯离开北京无中国官员送机? 真相来了 |
10 | 别再丢弃咖啡渣 6大用途一次看 |
|
热门专题 |
|
|
一周博客排行 | 更多>> |
1 | 俄乌战争不论输赢 习近平亲俄 | 胡亥 |
2 | 蔡奇执掌中枢 却是一只无牙老 | 胡亥 |
3 | 冥冥善恶终有报——回顾世纪审 | 流岛 |
4 | 犹太人和华裔教育孩子的特点和 | 汪翔 |
5 | 牵 | 曾华 |
6 | 一南京女孩被丈夫推下悬崖令人 | 漫漫求索 |
7 | “都是我的好学生!” | Winston Sm |
8 | 一个红二代的人生 | 望断乡路 |
9 | 去云南,请忘记大理和丽江 | 雪窦 |
10 | 误入美帝歧途的海华有救了/人 | 体育老师 |
|
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 误入美帝歧途的海华有救了/人 | 体育老师 |
2 | 抗俄援乌:美国史上最划算一场 | 马黑 |
3 | 中共这次该倒大霉了! | 山蛟龙 |
4 | 妙趣横生看台湾圆山大饭店 | 花蜜蜂 |
5 | 印度裔和华裔在孩子教育上的差 | 汪翔 |
6 | 军工复合体之出处 | 随意生活 |
7 | 天下乌鸦一般黑? | 南来客 |
8 | 是“划算”还是缺德? | 老農民 |
9 | 真正的厉害国什么样? | 山蛟龙 |
10 | 全球暴力渐行渐远,唯中俄逆流 | 思芦 |