冯睎乾评论文章:上海复旦大学与匈牙利签约,计划2024年在布达佩斯开分校,匈牙利人群起反对。布达佩斯市长更有意把分校附近路名,改为“达赖喇嘛路”、“光复香港路”,以作抗议。复旦创办人马相伯泉下有知,不知有何感想?
马相伯生于1840年,是清末民初名教育家,创办过三间大学(震旦、复旦、辅仁)。这传奇人物本身又接受什么样的教育呢?马相伯五岁起入私塾,学习四书。十二岁,就学于法租界由天主教会办的徐汇公学,因国文根柢好,十四岁得师长器重,任国文助教。十五岁,马相伯始习拉丁文和法文;十六岁兼诵古文。在徐汇公学肄业后,他入耶稣会当修士,研习神学、哲学、数学等。
由此可见,马相伯接受的教育很全面,中西并重,文理兼修,特重外语训练。拉丁文更与复旦缘起大有关系。1902年,蔡元培推荐二十四个学生跟随马相伯学拉丁文,并期望建校“广延通儒,培成译才。”当时徐家汇教会的法国人,都在背后笑马相伯和他的学生,认为中国人不可能学得好拉丁文。
然而四个月后,学生通过考试,居然能写能说(尽管发音有些不确),从前嘲笑他们的法国人,也不禁钦佩马相伯师生们的努力。正是这个拉丁文班的成功,启导了震旦学院(原初构想只是翻译学院)的创立。后来震旦内的耶稣会神父,跟马相伯理念分歧,马氏就另起炉灶,创办了复旦。
马相伯的教育理念,是鼓励学生自治,从而推动民治。他认为中国之所以不如外国,是因为洋人“受了宗教的影响,知道人类在造物主的面前是一律平等的,知道政治就是他们自己切身的事”,而中国自古以来却搞“闭关政治”,“闭关思想害杀了我们老百姓,政治上的不公开,这是对内的闭关⋯⋯临到危难的时候,政府始终只知道玩一套以夷制夷的玩意儿。”马相伯认为要救中国,“就要先打破这闭关思想,从民治做起。”
据说他死前留下一句话:“我是一只狗,只会叫,叫了一百年,还没有把中国叫醒。”如今离马相伯之死,又过八十年,复旦有没有令中国醒过来,我不知道,却肯定令匈牙利人站起来了。