核心提示：随着国际油价从100多美元跌至一半，越来越多的国家和油企增加石油库存已期待度过油价的冬天。然而祸不单行，油加库存一路走高，最终走到了无地可存。“无处安放”的石油最终只能被抛售，或许带来又一轮油价大跌。
凤凰黄金编译自MarketWatch网站，随着美国用尽存储原油的最后一部分空间，原油价格有可能跌至每桶30美元。
能源咨询公司佩里管理首席执行官查尔斯·佩里表示，当存储空间已满时，就会出现将那些存储的石油进行“转储库存”的压力。所以原油存储空间不足可能导致原油价格跌至30美元到40美元的区间范围。
作为美国基准的西德克萨斯中质原油（WTI）价格较一年前已经下降了一半。 而每桶30美元的价格相当于当前51美元的价格继续下降40%。
酒店还有空房间，仓储已无空位
俄克拉荷马州库欣被誉为清楚储油之都。科尔国际贸易公司总裁凯文-科尔表示：“这里的酒店或许还有空房间，但是仓储空间是真的没有了。”
Tyche资本顾问公司分析师约翰-马卡卢索表示，这就是存储空间对油价产生作用的原因。虽然有多种原油存储选择，比如石油管道，大型油轮、地上储罐和地下盐穴，但是现在使用这些存储空间的成本已经“显著上升，并迫使一些公司出售自己的库存，而这也对原油价格产生了巨大的向下压力。”
目前尚不清楚成本增加的幅度，但是石油和天然气行业的资深人士——佩里管理首席执行官查尔斯·佩里指出，自己常听说现行地上原油存储的成本约为每桶每月50美分。油轮存储成本更加昂贵，高达每桶每月1美元至1.25美元。
美国能源信息署本周三的报告称，在截至2月20日的一周里，美国原油存储能力的总利用率为60％。在WTI期货合约的交割地点库欣，上述数据达到了67%。
巧合的是， 芝加哥商业交易所集团（CME集团）周三宣布了一项被称为“首次实物交割的原油储存期货合约”的计划。
存储是缓解供给过剩困境的主要办法。当前美国原油库存处于自美国能源署20世纪80年代开始进行记录以来的最高水平。原油供应连续8周出现上涨。
科尔国际贸易公司总裁凯文-科尔预计，数周或几个月后，许多存储地点的原油容量将达到额定值。如果这些储存设施“开始削减库存，一起将原油抛向市场， ”那么市场上原油价格有可能达到或者低于45美元。
“这一情景或许还将过一些时间才会出现。目前还没有迹象显示会有许多新的存储空间开放。我们预计，原油供应仍将过剩，原油存储成本仍将高企。”（编译/双刀）
0
