杨洁篪大使呼吁美国人学中文

　　【万维读者网】万维网读者曾文逸来稿：



4月8日下午，伍考克基金会第十次年会在密西根奥克兰大学召开。中国驻美国大使杨洁篪应邀作为大会贵宾作主题演讲，畅谈美中关系发展。


杨洁篪大使用流畅的英文演讲了半个多小时，内容涵盖了美中关系的所有重大问题，可以视为现时美中关系的一份完整的总结文件。杨大使认为，美中关系最敏感的是台湾问题。对此，1972年和1982年美国两任总统先后访华期间都有处理台湾问题的明确原则。 美国是反对台独，反对台湾单方面改变目前两岸关系的，中国政府也希望并敦促美国政府遵守美中关于两岸关系的原则，为舒缓两岸关系做出积极努力。


中国在反恐这项美国政府的重大国策方面，与美国的立场是一致的， 支持美国反对恐怖主义，保护家园，保护国民的生命和财产安全。同时，中国也在保护周边地区和国家的安全秩序。 如推进南北韩对话，推进朝美核武争端，力图和平解决两边的紧张关系，中国都做出了积极的有效的贡献。


关于美中时有磨擦的贸易问题，杨大使认为美国民间和政界有一些人是过度敏感和过度的担心。回顾20多年前中国改革开放之初，东南亚有许多国家也有过忧虑，担心中国“抢”走他们的饭碗。事实证明，中国的经济发展和强大，不但没有损伤东南亚的利益，却是为周边的国家和地区带来新的机会和广阔的发展前景。这是有目共睹的事实。美国近年来推行“全球化”策略，就必须重视同中国的正常贸易，共同发展。目前美中贸易有两个误解。一是兑换率，二是美方贸易赤字，工作流失的担忧。事实上，兑换率并不构成对美方的威胁，倒反是为美方公司提供了巨大的盈利机会。杨大使举例说，中国大船大船的低工资生产的低价生活用品运来美国，换取的是半船半船的美方高工资高价格的科技产品，或者飞机等。美国的公司赚了大钱，美国人民也享受了大量价廉物美的中国产品。就贸易额而言，美国是自己限制太多，许多“高科技”“机密”产品，其实并不涉及机密，而是自己限制了商业机会。而且中国政府也在一道努力，近年来双方贸易已经趋向平衡，如今年前三个月来中方“赤字”了60多亿美元。杨大使认为，美国和中国的经济发展有许多共同利益，有交叉重叠。共同发展，可以互利互惠。具体的问题可以通过谈判得到妥善解决，不是简单的汇率改变或者贸易保护可以解决的，因为，即使不从中国进口，也会从印度墨西哥等国家进口，问题同样存在。



杨大使对美国政府以“反恐”为由对中国人赴美国签证控制过严的问题表示担忧。他说，中国经济发展，造就了一大批有实力的企业，很多人想到美国投资发展；同时也有许多“富人”，希望自己或者送子女到美国求学深造。美国的签证政策，将这些人列入“反恐”对象而拒绝签证，实在是挡掉了自己的财源，堵住了经济发展的机会。



杨洁篪大使特别谈到教育领域的交流发展。最近二十余年来，中国向美国输送了30多万留学人员，目前在校的还有数万。学成归国也好，留在美国发展也好，都是促进了美国的教育和经济。而美国赴中国留学的人数则悬殊太大，不成比较。事实上，中国的高科技研究领域虽然还不如美国，但是在应用工程方面也有许多领先的，完全可以跟美国交流。特别是，中国人了解美国多，而美国人了解中国少，这对于美国是不利的。 对此，杨大使作了个对比：世界上多少人使用法语，美国人有多少人在学法语？ 再看世界上多少人使用中文，而美国有多少人在学中文？即使不按比例算，也得有成百万的人学中文才可作比较！而目前在美国学中文的人数大约只能以万计，除去华人子弟以外，恐怕只能以千数计了。面对日益崛起的中国，美国人不了解中国的语言文化，怎么能发掘和利用中国的无限商机呢？！杨大使的分析和呼吁，获得了到会人士的会心认可和热烈掌声。


据介绍，杨洁篪大使出生于上海，1975年大学毕业后即在外交部任职至今。历任秘书，处长，司长，外交部副部长；到过世界上大部分国家，数任驻美国使领馆秘书，领事等职。于2001年从外交部副部长的职位升任驻美国大使。


伍考克(Leonard Woodcock)先生为密西根人。1972年美中恢复外交关系，随后互派大使，伍考克为首任驻华大使；任後为推进美中友好关系做出重大贡献，跟邓小平一辈中国领导人过从甚密，在美中友好发展史上占有重要地位，因此倍受历任中国驻美国大使尊重。 伍考克先生已经于数年前逝世。 此前，他已经着手建立基金会，专门推进美中友好发展。现在基金会即以伍考克命名，总部设在密西根奥克兰大学。此次乃基金会第10届年会。


美国驻东京商务公使Michael Michalak, 中国驻芝加哥徐尽忠总领事，通用汽车公司总经济师 Mustafa Mohatarem，奥克兰大学教务长Virinder Moudgil 等人出席了该年会。 本地和外地政界，商界，教育界，以及本地华人组织中国人协会， 福特华人协会代表等，共一百多人参加了年会，就美中友好和经济商务发展的课题进行了广泛探讨。