查尔斯王子夫妇拒赴欢迎习近平的国宴

　　中国国家主席习近平及其夫人彭丽媛作为英国女王伊丽莎白二世邀请的客人对英国进行国事访问。昨晚女王为习举行盛大的欢迎国宴，除查尔斯王子夫妇之外，几乎有全部英国王室成员和政界要人和名流参加。查尔斯王子是达赖喇嘛的好友；此举被认为是王子表达对中国对西藏政策的不满。

　　昨晚在白金汉宫举行的国宴，除查尔斯王子夫妇之外几乎有全部英国王室成员和政界要人和名流参加。170多位来宾参加了在白金汉宫舞厅举行的晚宴。习近平在宴会上享用多宝鱼和鹿肉。宴会主菜是来自西海岸的多宝鱼配龙虾慕斯，巴尔莫勒尔堡的鹿肉配马德拉和松露酱汁。之后他们下榻白金汉宫，在伦敦和曼彻斯特进行访问活动。

　　宴会席间乐队演奏的曲目包括中国民歌、英国的披头士乐队以及电影007的主题曲。女王伊丽莎白二世陛下和习近平主席阁下先后在国宴上致词。女王在讲话中简要回忆了英中关系发展历程，并回忆了她与菲利普亲王三十年前访问中国时的情景。女王还呼吁英中作为联合国常任理事国在和平，发展和环保等重大国际问题上加强合作。

　　习近平赠送给英国女王和菲利普亲王的礼物是两张彭丽媛的音乐专辑。其他礼物包括一副1.18米长的刺绣、一个大的陶瓷盘、一个木雕和一本邮票册。 英国女王送给习近平的礼物是一本莎士比亚的十四行诗集，送给彭丽媛的是英国德比皇家瓷器厂制作的一对烛台。

　　英国德比皇家瓷器厂是英国王室的御用瓷器厂，也是唯一同时拥有英国皇室颁发的“Royal”(皇家)与“Crown”（皇冠）这两项荣誉与头衔的名窑。此外，女王还送给习近平夫妇一幅丝质画框的女王与菲利普亲王的肖像。

　　宴会前，习近平还在英国议会的讲话中说，中国和英国的双边关系正在变得更加相互依赖，正在成为一个“利益共同体”（community of shared interests）。习近平在讲话时表示，他此次到访将使中英关系将被提升到新的高度。

　　在议会讲话前，习近平和夫人彭丽媛还受到隆重的传统礼仪仪式的欢迎，包括41响礼炮、皇家马队护卫，以及女王陪同乘坐御用礼宾马车等等。出了议会大厦，习近平夫妇接着前往威廉王子的官邸克莱伦斯宫。剑桥公爵夫妇（威廉王子与凯特王妃）坐东欢迎，随后陪同习近平参观王子传统艺术学院（Prince’s School for TraditionalArts）并与学生见面。剑桥公爵夫妇陪习近平夫妇一起喝英国传统的下午茶。