彭丽媛脸带白粉照疯传 化妆师惨了

　　中国大陆国家主席习近平伉俪访英，媒体采访拍到不少有趣画面。像彭丽媛21日出席晚宴时，被拍到脸上出现不均匀的白粉，不知情者还以为沾了面粉，看来「粉」奇怪。

　　中国大陆国家主席习近平伉俪正在英国访问，媒体采访时拍到不少有趣画面。像彭丽媛昨晚出席晚宴时，被拍到脸上出现不均匀的白粉，不知情者还以为沾了面粉，看来「粉」奇怪。

　　而她的夫婿习近平也好不到哪里。他出席伦敦市长的欢迎晚宴演说时，让一堆来宾瞌睡虫上身，安德鲁王子先是神游四方，接着频频揉眼提神。有人干脆闭目养神起来，但一旁的习老大不知是没看到还是不在意，依旧一本正经地继续演说，两相对照，让人莞尔。

　　英国「每日邮报」（Daily Mail）报导，向来以优雅形象示人的彭丽媛，昨晚晚宴时，化妆似乎出了问题。媒体拍到的照片可以看到，额头、鼻子和唇边都有大片白色粉末，像是沾上了面粉，还有网友戏称，这是出了「化妆事故」。

　　这张白脸照外国媒体都有刊登，但大陆本地网站都已删除相关照片。（译者：中央社郑诗韵）

　　彭丽媛化妆事故 大陆网管删图文

　   中国大陆国家主席习近平夫人彭丽媛随夫婿访英时出现「化妆事故」，此事在网上引起讨论，不过相关图文随后消失于网海，还有微博博主帐号因此被註销。

　　综合媒体报导，彭丽媛脸上出现白粉的照片拍摄于伦敦时间21日。根据行程，彭丽媛当天上午与习近平参观帝国理工学院，晚间则出席伦敦市长的欢迎晚宴。照片显示，一向端庄雍容的彭丽媛脸上出现不均匀的白色粉末。

　　照片传开后，立即引起大陆网民的讨论，并被称为「化妆事故」。许多人对此感到意外，也有人认为不论如何都不影响彭丽媛的美丽。

　　彭丽媛出现的「化妆事故」也曾在许多女明星脸上发生过。据表示，这是因为用了一种定妆之用的散粉，这种散粉由硅微粉制成，在强光下会反光泛白。

　　习近平出任大陆最高领导人后，彭丽媛随着夫婿出访了许多国家，端庄大方的形象每次都成为镁光灯的「娇点」，并深获好评。

　　这次的「化妆事故」虽不影响彭丽媛的形象，但是大陆网民在网上转发的相关照片和评论，贴出不久后就遭删除。大陆媒体目前为止也没有相关报导。

　　新浪微博网民「看我眼神你再说话」更透露，「化妆品事故的微博都被删了，发微博的博主帐号也被註销了。」

　　彭丽媛妆容失色 专家：化妆师该被开除

　　中国国家主席习近平与夫人彭丽媛访问英国，她出席晚宴时被拍到脸上有不均匀的白粉，专家表示，应该是用了不适合的珠光彩妆品，上了过多且不够均匀，「化妆师应该要被开除」。

　　彭丽媛一向以穿着优雅、大方获得好评，一言一行都受到关注，日前出席伦敦金融城市长亚罗（Alan Yarrow）的宴会时，被拍到额头、鼻子及唇边有白色粉印，外媒推测她可能涂上容易反光的遮瑕硅粉（Silicapowder）所致。

　　苗栗育达科大时尚造型设计系教授兼副校长黄宜纯受访表示，市面上很流行珠光彩妆品，但珠光有分室内、室外，如果使用不对的蜜粉或上得过多、不够均匀，再被闪光灯一照，就可能会有这样的「白脸照」出现。

　　她笑说，彭丽媛的「化妆师应该要被开除」，在重大场合让第一夫人丢脸，像照片中的口红沾到牙齿也很不应该，一般至少要用口红笔上妆，再用蜜粉定妆，讲究点还会用面纸沾抿嘴唇后，再上一层口红避免脱落。

　　黄宜纯指出，就算使用进口的高级化妆品，化妆师个人的专业技术还是有加强的空间，这些都是台湾美容执照考试的基本要求，不应该出错。

　　不过，网友仍对彭丽媛妆容失色的照片疑惑不解，怀疑是不是化妆时没照镜子，甚或习近平为何不提点她？一位在大学任职的教授说，正常光线下妆容没问题，都很完美，因为摄影师的闪光灯拍出来才会有反光效果，彭丽媛应该也是看到照片才会「大惊失色」。