中国关门打烊与匈牙利的转变

《法兰克福汇报》注意到中国近期以来政府采取的政策似乎显示关起国门，并警告它的阻碍力量；《世界报》认为亚投行给匈牙利贷款是中国向美国叫板的又一举动。

"快两年了，中国每周只允许200个航班入境，比疫情前降低了98%。大多数需要公出的也拿不到签证。经济舱的最高售价已到5000欧元，即便如此，仍一票难求。起飞前，如果未将接种疫苗医生的姓名、住址、电话搞定，或者未能遵守不断改变的规定，即便机票在手，也无法起飞。"

作为比较，文章指出，美国和欧洲已开放边界，但中国同世界的隔离却在加剧。"本周中国国家主席习近平告知其它国家元首，他将不亲自出席10月底在罗马举行的G20峰会。如果去罗马，返回北京后将要隔离，首都北京的规定是隔离3周。"

文章认为，过去似乎无法替代的中国市场，突然间魅力不再，瑞士联银前首席经济学家马格努斯（George Magnus）预计，中国经济将"进入中国特色的衰退阶段不是没有可能"。而这同德国有着千丝万缕的联系，德国本土汽车厂员工的工资很大程度上取决于在中国的盈利。

美国经济学家罗格夫（Kenneth Rogoff）认为，"中国的建筑业加上建筑机械为该国GDP做出的贡献将近30%。目前，这一产业的价格同比下降了30%。如果建筑领域的营业额下降20%，中国的经济将缩水5%至10%。因为中国的中产阶层大部分投资房产业，一旦这里有所损失，最容易做出的决定将是不添置新车，比如取消购买奔驰、奥迪或者宝马的决定。"

文章写道，像恒大这样的建筑巨头多年来以滚雪球的方式，依赖越来越高昂的贷款建筑楼群，现在习近平则以经济指挥官下令给借贷画上红线，中国房地产行业发生剧烈地震，其代价将会非常高昂。

"房子是用来住的，不是炒的。习近平做出决定，为像恒大这样的企业关上了资金闸门。希望以此房价能够下降。这一战斗口号叫做'共同富裕'，是国家向房产投机资本发出的宣战。然而，中国房地厂行业如此巨大，一夜间改变规定是冒险的试验。这一试验，也许就其剧烈程度而言不如从前，但就其牵涉层面之广，让人回忆起毛泽东的时代。只是，把中国看成一个'不可投资的国家'，只是现在才会有的事情。"

匈牙利接受亚投行贷款

《世界报》注意到上周匈牙利媒体报道，布达佩斯政府从亚投行拿到一笔1.83亿欧元的贷款，用来融资为17座医院更新设备、为匈牙利卫生系统进行现代化建设。该报周日（10月10日）发表文章，标题是"中国给匈牙利贷款，世行和国际货币基金组织的主宰能力随之消失"。

文章写道，"2015年成立的亚投行由中国领衔，旨在资助其它国家。中国不再容忍美国主宰国际货币基金组织以及世界银行的局面。利用这一银行，北京的当权者不仅为亚洲发展理念在亚洲争取到支持者，令美国特别气愤的是，它还争取到欧洲国家如德国、法国、意大利、西班牙。"

"亚投行目前只有87个成员国，同拥有190个成员、数十倍资本的国际货币基金以及世行相比还小很多，但亚投行在扩张。同匈牙利的这笔贷款是超出亚太核心地区之外的首笔生意。"

"恰恰在世行和国际货币基金召集年会之前公布这笔贷款，其象征意义不言而喻。1.83亿欧元代表战后成立的这两大国际组织的意义正在式微，如果涉及全球同贫困和危机做斗争，西方价值体系的主导能力正在消失。"