官场谐音梗：吉林拆掉“立马双龟”雕塑的两乌龟

近日，有多名网民在社交平台上披露，吉林市著名文化景观“东明建国”雕塑被称“立马双龟”，近期官方以“维护”为由将乌龟像拆除。民众嘲讽，“双规（龟）”变“双开”了。

“双规”和“双开”是中共政治术语，“双规”是指中共官员落马，被要求在规定的时间、地点就案件所涉及的问题作出说明；“双开”是指调查结束，中共官员被开除党籍、开除公职。中共十八大后落马的吉林原市委书记至少已有4人。

“东明建国”雕像设计原为索离国王子东明立马勒缰，脚下有两只巨龟驮着其渡江。因马蹄下面是两只乌龟，该雕像也被坊间戏称为“立马双龟”，谐音“立马双规”，据称“立马双龟”雕像距离市委及市政府不远。

据网友发布的视频和图片显示，雕塑下方的两只乌龟已遭到切割，战马脚下露出一个大洞，这被网友称为“陷马坑”。

《浙江日报》旗下媒体“潮新闻”13日报道，当地有关部门回应称，雕塑中的龟壳破损正在维护，现场已设围挡，恢复展示时间待定。

据中国吉林网报道，2012年吉林市在松花江沿岸和部分广场开展了文化雕塑景观建设，“东明建国”就是其中之一。

中共吉林市政府官网介绍，“东明建国”雕像来源于一段传说：西汉初年，居住在嫩江下游的索离国王子东明，率众迁至依傍松花江的“鹿山”，建立了东北第一个奴隶制地方民族政权——夫余国，拥有2200年建城史的吉林市从此发端。

“东明建国”雕像的乌龟被切除事件日前引发网民热议。

有网友讽刺说：“同样是官员处理此事，庸官会把好事变坏事：立马去双龟（双规）；精官会把此事处理为：立马升棺（官），不重视人才，最终吃亏的是领导啊。”

还有不少网友发表评论：“马脚踩坑不就是落马吗，这回变马失前蹄了。”“双规问题还不大，现在开洞取走双龟，这下成双开了。”“不做亏心事，不怕鬼敲门，心虚得很啊。”

“他们不是无神论吗？怎么怕到这种程度啊？还是只允许他们自己信，不允许底层韭菜信？”“他们比老百姓还迷信，昧良心事做多了，总得找个心理寄托，这几年吉林市的党政、人大、政协、公检法的领导全部被查了。”

值得一提的是，近年来，中共官媒多次刊文批判中共党员干部大搞“封建迷信”，官方通报中也频繁提到落马官员“参与封建迷信活动”“不信马列信鬼神”，称这是对共产主义信仰的背叛，是对中共党组织的背叛。

11年间 吉林市4任“一把手”落马

据不完全统计，截至目前，中共十八大后被调查的吉林原市委书记至少已有4人。

2022年11月25日，吉林省政协原副主席张晓霈因涉嫌严重违纪违法被当局宣布调查。

公开资料显示，张晓霈曾历任吉林市副市长、市长，2011年4月任吉林市委书记，2013年1月任吉林省政协副主席，2018年1月卸任。

除了张晓霈外，另三名早期落马的吉林原市委书记分别是田学仁、周化辰、徐建一和赵静波。

2022年以来，吉林省还有三名曾经在吉林市任职的高官被查，包括吉林市委副秘书长李鹏飞，吉林市人大常委会原副主任孙维国，吉林市原政法委书记、市公安局局长、吉林省公安厅副厅长黎海滨落马。

值得一提的是，黎海滨、张晓霈、周化辰、徐建一、赵静波、李鹏飞和孙维国，均因参与中共迫害信仰团体法轮功学员而被海外明慧网点名，或被海外的“追查迫害法轮功国际组织”通报追查。