IPO不顺搞得人仰马翻 纽交所向脸书招手

      那斯达克OMX集团搞砸脸书上市后，消息人士透露，纽约泛欧证券交易所与脸书不停以电话与电邮沟通，主要商讨脸书由斯达克OMX集团转至纽交所挂牌上市的可能性。

　　据彭博报导，不愿具名的消息人士指出，脸书(Facebook Inc.)目前正在聆听纽约泛欧证券交易所(NYSE Euronext)的介绍。

　　脸书上週五(18日)在那斯达克OMX集团(Nasdaq OMX Group Inc.)挂牌上市，改写科技史上规模最大首次公开上市(IPO)。

　　脸书首日上市，却被那斯达克搞得人仰马翻，因那斯达克的交易系统凸槌，让脸书的开盘时间延迟，还出现多种故障。

　　脸书挂牌上市以来，股价表现灰头土脸，迄今惨跌16%。脸书敲定以每股38美元，筹资160亿美元。

　　脸书发言人Larry Yu并未回应置评要求，那斯达克发言人麦登(Robert Madden)则叁缄其口。

　　纽交所发言人伦丁(Robert Renndine)透过电邮表示：「脸书上週IPO状况频传后，双方并未就转换上市地点展开磋商，而且我们认为目前也不宜谈论此事。」

　　那斯达克是美国第2大股票交易所，全美市值首大科技业者中有8家选择在此挂牌，其中包括苹果(Apple)与微软(Microsoft)，以及Google、英特尔(Intel)与脸书等重量级科技业者。纽交所则排名第3大，获得国际商业机器(IBM)等公司青睐。

　　脸书4月23日向美国证管会(SEC)申报资料指出，脸书决定选择在那斯达克IPO。(译者：中央社赵蔚兰)