美国原油库存增 国际油价下跌

　　法新社报导，美国石油业协会（API）昨天公布的数据显示，上週美国原油库存增加450万桶。

　　库存增加意味全球最大石油消耗国美国需求走软，并使市场对全球供油过剩的疑虑增加。

　　10月交割的美国西德州中级原油（WTI）期货下跌84美分，每桶报47.26美元。

　　10月交割的布伦特期油下挫51美分，报每桶49.45美元。