中方允诺大幅增加农产品进口 美农民谢川普

　　美中双方周三（1月15日）在华盛顿特区签署了第一阶段贸易协议，内容涵盖中方许诺大量购买美国农产品，获得美国农民的热烈回应。

　　根据协议内容，中方已同意“大幅扩展”从美国购买的产品，并将在未来两年内购买金额“超过2000亿美元”。其中包括500亿美元的农产品，750亿美元的制造业产品和500亿美元的能源产品。

　　在签约仪式后，德克萨斯农业局主席罗素·博宁（Russell Boening）代表该州农民和牧场主发表声明说，他们备受鼓舞、感谢川普。

　　“今天中美之间签署的第一阶段贸易协议，德克萨斯州的农民和牧场主备受鼓舞。我们跟中方达成的协议包括在未来几年每年大量购买美国农产品。这很重要。”

　　2012年，美国对华农产品出口额一度创下了260亿美元的最高纪录。

　　博宁指出，中国进口的全球商品中前五名分别是大豆、乳制品、水果、牛肉和熟食。

　　“德克萨斯州的农民和牧场主准备生产（中国）所需的农产品、满足这些日益增长的市场机会。”他说。

　　“不久前，中国是我们的第二大市场。使中国重新成为美国农业的重要市场，这对美国农民和牧场主的经济可持续发展至关重要。”博宁补充说。

　　他表示，建立贸易关系需要很多年，周三的第一阶段贸易协议是重建中美贸易关系的积极一步。

　　“我们感谢川普政府为达成这一重要协议所做的努力，以及他在未来争取更多阶段协议的承诺。”