援助部分民众过难关 川普将发千元现金支票

为帮助美国民众对抗新冠病毒疫情带来的经济冲击，美国川普政府周二（3月17日）在白宫简报会上表示，将立即把1,000美元救急资金送进民众的"口袋"。

财政部长史蒂文·姆钦（Steven Mnuchin）周二在白宫冠状病毒特别工作小组简报会上说："美国人在接下来的两个星期内需要现金，总统指示我必须这样做。"

"我认为，显而易见的是，我们不需要将救急支票送给年收入在百万美元以上的美国人。"姆钦补充说。

为了帮助受新冠影响的美国民众渡过难关，川普总统本月初签署了一项83亿美元的一揽子融资计划。此外，美国众议院3月14日通过《家庭首个冠状病毒响应法案》（Families First Coronavirus Response Act，下简称FFCRA），本周送参议院表决。

该援助法案内容包括补助检测费用、要求企业对请病假劳工给付薪资、扩大失业补偿金、提供各州政府10亿美元的额外资金，以及拨出大约12亿美元挹注食品援助资金，以加强对儿童、妇女、居家老人等的食品供给。

另外，几位知情人士透露，姆钦预定周二（3月17日）稍晚与共和党参议员讨论金额高达8,500亿美元的经济刺激计划。

川普在周二简报会上还表示，武汉病毒影响了各行各业的美国人，并预测短期内的经济挑战将是艰钜的，但是美国经济最终将反弹。

"我们将获胜，我认为我们将以超乎想像的更快的速度获胜。"川普说。

姆钦说，虽然美国股市近期上下动盪并且呈下降趋势，但是美国股市应保持开放，以确保民众能够运用自己的资金。

"每个人都希望保持开放"，他说，"如果投资人认为有必要的话，我们可能会缩短股市开放时间。"

"美国人应该知道，我们将尽一切努力来保障他们在银行的可支配资金、在退休帐户401（k）中的可支配资金，以及在股市中的资金。"姆钦说。