我只会连任！川普拒绝和平移交权力

美国总统大选即将在11月3日举行，但大选结果却不一定当天就有，有分析指甚至到明年，还未知谁将出任总统。竞逐连任的总统川普（Donald Trump）已多次表明不会轻易认输，即使落选，亦不会和平移交权力。

受新型冠状肺炎病毒（新冠肺炎）疫情影响，今年多个州分将以邮寄方式投票。总统川普多次抨击邮寄选票是一场灾难（the ballots are a disaster.），其漏洞可造成选举舞弊。

以往，邮寄选票曾出现舞弊。在2018年北卡罗来纳州初选中，有共和党候选人的顾问篡改选票，导致要重新投票；今年在新泽西州，发现有数百张选票被塞在一个邮箱中，有两名民主党议员被指控涉嫌在邮寄投票上舞弊。

由于邮寄选票存在风险，候选人都可挑战结果，届时便会交由最高法院审理。川普相信，选举结果可能会在美国最高法院审理后才有定论。故此，最高法院大法官金斯伯格逝世后的继任人，极有可能影响大选结果，填补大法官席位便引发民主、共和两党之争。

在周三（23日）的记者会上，川普被问及会否承诺落选后和平移交权力，他表示：

"（选举后）不会有权力移交，而是延续。"（ there won't be a transfer, frankly, there'll be a continuation.）