美国大选谁是赢家？“义乌指数”再次指向……

义乌批发市场出售的物品五花八门，有塑料恐龙，也有政治竞选商品。

中国义乌市——在中国一个长达10个街区的工厂直销购物中心深处，为美国人提供塑料恐龙和“Kiss My Bass”棒球帽的商贩们对唐纳德·川普(Donald Trump)在11月3日的大选中获胜充满信心。

川普的竞选用品——帽子、横幅、马克杯以及几乎所有可以印上标志的东西——在中国义乌的巨大批发市场商店里卖得很火。与此相比，店主们在最近的采访中说，支持前副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)的商品大宗订单几乎没有。

这个市场不是一般购物者买东西的地方。义乌拥有世界上最大的批发市场，全球各地的零售商都在这里寻找自己可以上架的商品。在一座接一座的巨大建筑里，大大小小公司的买家在货摊上挑选商品，这些货摊上陈列着帽子、T恤、横幅、面具、婴儿玩具、背包、造型粘土以及几乎所有能取悦世界上变化无常的消费者的制成品。

这里也是关注美国政治的中国观察人士（考虑到中美两国关系不断恶化，加上北京对言论的限制，这群人如今特别紧张）称之为义乌指数的所在地。义乌指数的理论认为，对总统候选人商品的巨大需求会转化为11月的高投票率。

此时此刻，根据这个非正式且非常不科学的指数，川普大幅领先于拜登。

“还是川普比较靠谱一点，”江苏一家帽子厂的老板张志江（音）说，他在义乌市场设有一个销售办公室。

义乌市场上出售的帽子。 KEITH BRADSHER/THE NEW YORK TIMES

川普可能会欢迎来自义乌的新闻。在距离大选只有一周的时候，川普在全国和大多数关键摇摆州的民调中都落后于拜登。川普的竞选活动受到了新冠病毒的冲击，这个病毒继续在美国境内无休止地蔓延，甚至感染了白宫的许多人。

然而，义乌指数的追随者们认为该指数可靠，历史也曾证明他们是对的。在2016年大选期间，义乌指数一直预测川普会赢。在大选活动的最后几周里，对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)帽子和其他物品的需求大幅下降。

“他们当时差不多，但后来也不行了，后来就川普多一点了，”青岛一家棒球帽工厂的老板戴富里（音）说，她在义乌有一家直销店。

中国正在紧张地关注着这次大选。川普对中国发起了贸易战，并在高科技出口管制、工业间谍、台湾和南中国海等问题上采取了更具对抗性的做法。

与此同时，中国的一些人对拜登政府会给中美关系带来改善的期望不大。他们担心，为了遏制中国的崛起，拜登甚至可能会在加强美国与中国的邻国以及欧洲联盟的同时，加大对中国人权记录的批评。

官方的焦虑使中国媒体对美国大选的报道少之又少。中国官媒只报道了金钱在大选中的作用，以及敦促不要让美国对华政策成为一个政治问题，但并不成功。在中国的社交媒体上，川普在与拜登的辩论中频频打断对方引起了广泛关注。

考虑到这种政治敏感性，这个受政府控制的市场已禁止了大量展示竞选商品，以免看起来有党派偏好。在最近的采访中，许多商人拒绝发表意见。

尽管批发市场已禁止大规模展示竞选商品，但仍有一些出现在货架上。 KEITH BRADSHER/THE NEW YORK TIMES

义乌市场的正式名称是“义乌国际商贸城”，其建筑面积号称是纽约帝国大厦的12倍，这让它看起来像是一座小城市。建筑群里的大部分建筑是20年前仓促建造的，有些甚至有偷工减料的问题，让这些看上去比建筑年代老得多的建筑有一种摇摇欲坠的样子。

商城里共有7万家商店，这些店每年的总交易额超过600亿美元。中国政府认为这个市场足以反映轻工制造业的健康状况，因此有自己的义乌指数，即反映小商品平均价格的义乌小商品指数。

除了一些杂乱的例外，这里的楼层是按商品类型组织起来的。一层楼迷宫般的走廊里到处都是帽子店。另一层专卖旗帜。还有一层专卖服装和面具，另有一层专卖玩具。

身为青岛一家棒球帽厂老板的戴女士在帽子层租有一个摊位。她说，两年来，川普棒球帽的订单一直强劲。她还说，在拜登今年春天成为民主党候选人之前，拜登帽子的订单几乎可以忽略不计，只是在最近几周，采购拜登帽子的人才开始下大订单。最近的订单来得太晚了，使得这些帽子无法在大选前制作交付。

所以，今年到目前为止，川普帽子订单总数“今年有数万个”，戴女士说。“拜登有几千个。”

尽管2016年的义乌政治指数很准，但也存在缺陷。买家通常不是竞选活动本身，而是代理，比如想表达对某位候选人支持的公司和其他机构，或者只是想销售热门商品的商店。

新冠病毒大流行已干扰了正常的营销。中国自今年3月底起几乎禁止所有国际访客入境，并要求对入境者进行为期两周的严格隔离。商家表示，与2016年的总统大选相比，这些限制降低了今年的整体购买活动。

中国政府编制了另一个用来衡量轻工制造业状况的义乌指数，一些商店用标牌来宣布自己参与其中。 KEITH BRADSHER/THE NEW YORK TIMES

新冠病毒大流行也导致了竞选方式的改变。川普喜欢搞大型集会，支持者在会上挥舞着三角旗，穿戴着各种竞选商品，这增加了对义乌商品的需求。拜登则一直避免举行或鼓励人在现场的大规模集会，而是更多地依靠网上的活动。

与2016年一样，川普的相当一部分支持似乎也来自农业地区，那里的人可能有更多空间摆放庭院标语和横幅。拜登在城市有更多的支持者，住在城市公寓的居民没有多少空间挥舞旗帜。

一些卖家认为，拜登的支持者们也许只是到其他地方去买东西而已。江苏帽子工厂老板张先生说，拜登的支持者们似乎更多地从越南和缅甸订购棒球帽。

由于对与美国贸易的疑虑越来越大，少数义乌商贩说，他们对美国市场的兴趣正在减弱。一些卖旗帜的人似乎正在转向迎合中国日益高涨的民族主义。旗帜专卖层的走廊里是一个鲜红色的海洋，到处都是红色的中国国旗、中国共产党党旗和其他纪念品。

不过，仍有对川普商品的需求。在一家万圣节面具厂的直销店，橡胶川普面具一直很受欢迎，现已售罄。

商店经理吉吉·张(Gigi Zhang)说，工厂制造了拜登面具，但还没有人订购。