美欧团结对抗中国威胁 17年飞机战＂停火＂

欧盟与美国的空巴-波音补贴争执长达17年，美国总统拜登与欧盟15日同意停火，转而聚焦崛起中的中国。图为波音空中巴士。(美联社)

美国总统拜登与欧洲联盟（EU）今天同意就长达17年的空中巴士（Airbus）-波音公司（Boeing）补贴争执达成停火，试图把美欧争执摆一边，转而聚焦崛起中的中国。

拜登（Joe Biden）今天在布鲁塞尔与欧洲理事会（European Council）主席米歇尔（Charles Michel）、欧盟执委会（EU Commission）主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）会面时，正式敲定由欧美官员马拉松式协商后达成的停火。

范德赖恩表示，这次峰会为这场长年争端“实现”了“突破”。她说：“这真的为我们的关係开启新篇章，因为我们就飞机（补贴）问题，从诉讼转向合作。”

拜登与范德赖恩3月已暂停空巴-波音补贴争执所衍生的报复性关税。这些惩罚措施针对的产品包括欧洲的乳酪、葡萄酒和美国烟等。

欧盟表示，这次停火将以5年为期，让美欧双方在考量中国航空产业能力增强的因素时，有时间解决彼此争议。

•戴琪：我们终于团结起来对抗共同威胁

美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）也参与了本次峰会。她说：“我们终于团结起来对抗共同威胁，而非与最亲近的盟友之一对战。”

“我们将把这个模式当成基础，以因应中国和非市场经济竞争所构成的其他挑战。”

拜登预计在欧盟总部停留2小时。此前他刚参与完北大西洋公约组织（NATO）峰会，明天又将前往瑞士日内瓦与俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）会谈。

预料这次美欧峰会将明确挥别美国前总统川普（Donald Trump）执政下动盪的4年。

欧洲方面也试图消除一系列贸易争执，藉此确立欧美关係进入更友善的阶段，并联手因应其他问题，包括对大型科技企业设限、共同面对俄罗斯等。

但欧美仍有一项争执尚未解决，那就是川普2018年对欧洲和其他亲近伙伴所祭出的25%钢品关税和10%铝製品关税。

欧盟为此对价值28亿欧元的美国商品祭出反制关税，包括波旁威士忌、牛仔裤、哈雷机车等产品都入列。

美国外交官员一直不愿为这项争议设定明确截止日期。在拜登的重要选区，钢品关税颇受欢迎。

另外，在法国率领数个欧盟国家对谷歌（Google）、脸书（Facebook）等企业课徵特别税费后，川普也跟欧盟为了大型科技公司平台课税问题起争执。

当时华府祭出一波关税来反制，但拜登已予以冻结。目前双方正等著就如何向科技巨擘课税达成一项全球协议。