距中期选举两周 拜登支持率滑至40%

        一项新的盖洛普（Gallup）民调显示，在距美国中期选举仅有两周的关键时期，美国总统拜登的支持率滑落至40%，这可能会给民主党候选人带来不利影响。

　　周二（10月25日）公布的调查结果显示，拜登在盖洛普民调中的支持率比上个月的42%下降了2个百分点。拜登的支持率今年大部分时间都保持在40%到42%之间，只是在7月份降到了38%，8月份上升到44%。

　　这项调查发现，56%的美国人不赞成拜登的表现，与上个月持平，但好于7月份59%的今年最糟纪录，不如8月份53%的今年最好纪录。

　　这项调查是在10月3日至20日期间进行的，而根据该民调机构的分析，拜登以42%的平均支持率结束了他总统任期的第七个季度（从7月20日至10月19日），与最近的几位前总统的同期支持率基本一致。

　　吉米‧卡特、罗纳德‧里根、比尔‧克林顿和唐纳德‧川普在其第七季度的平均支持率都是41%或42%，但巴拉克‧奥巴马的略高一些，为45%。

　　布什家族的两位前总统例外。老布什（George H.W. Bush）和小布什（George W. Bush）在各自任期的这个时候都获得了近70%的支持率，原因是当时美国正分别对两大历史事件作出回应，一个是1990年伊拉克入侵科威特，另一个是2001年纽约发生“9.11”恐怖袭击，导致时任总统的支持率大幅上升。

　　拜登的第七季度因美国正在经历持续的高通胀和高油价而引人注目，尽管汽油价格已从6月中旬的高点回落，但仍高于一年前的水平。一个经济亮点是持续强劲的就业市场，失业率达到了1969年以来的最低点。

　　此外，拜登还在他的第七个季度签署了《降低通货膨胀法案》（Inflation Reduction Act），尽管共和党人质疑这项法律抑制通胀的实际效果，但拜登的支持率随后有所提高。

　　一年多来，美国人对拜登工作的评价一直是负面多于正面。鉴于总统的支持率对中期选举的影响，拜登的不受欢迎可能会拖累民主党候选人在今年秋季的选举。　距中期选举两周 拜登支持率滑至40%

　　一项新的盖洛普（Gallup）民调显示，在距中期选举仅有两周的关键时期，美国总统拜登的支持率滑落至40%，这可能会给民主党候选人带来不利影响。

　　周二（10月25日）公布的调查结果显示，拜登在盖洛普民调中的支持率比上个月的42%下降了2个百分点。拜登的支持率今年大部分时间都保持在40%到42%之间，只是在7月份降到了38%，8月份上升到44%。

　　这项调查发现，56%的美国人不赞成拜登的表现，与上个月持平，但好于7月份59%的今年最糟纪录，不如8月份53%的今年最好纪录。

　　拜登的支持率在不同党派的受访者中存在明显差异。民主党人中认可他表现的有85%，而共和党人中只有4%。39%的独立人士也认可拜登的工作，略高于1月至9月36%的平均支持率。

　　这项调查是在10月3日至20日期间进行的，而根据该民调机构的分析，拜登以42%的平均支持率结束了他总统任期的第七个季度（从7月20日至10月19日），与最近的几位前总统的同期支持率基本一致。

　　吉米‧卡特、罗纳德‧里根、比尔‧克林顿和唐纳德‧川普在其第七季度的平均支持率都是41%或42%，但巴拉克‧奥巴马的略高一些，为45%。

　　布什家族的两位前总统例外。老布什（George H.W. Bush）和小布什（George W. Bush）在各自任期的这个时候都获得了近70%的支持率，原因是当时美国正分别对两大历史事件作出回应，一个是1990年伊拉克入侵科威特，另一个是2001年纽约发生“9.11”恐怖袭击，导致时任总统的支持率大幅上升。

　　拜登的第七季度因美国正在经历持续的高通胀和高油价而引人注目，尽管汽油价格已从6月中旬的高点回落，但仍高于一年前的水平。一个经济亮点是持续强劲的就业市场，失业率达到了1969年以来的最低点。

　　此外，拜登还在他的第七个季度签署了《降低通货膨胀法案》（Inflation Reduction Act），尽管共和党人质疑这项法律抑制通胀的实际效果，但拜登的支持率随后有所提高。

　　一年多来，美国人对拜登工作的评价一直是负面多于正面。鉴于总统的支持率对中期选举的影响，拜登的不受欢迎可能会拖累民主党候选人在今年秋季的选举。