遇害的UNC华裔教授严资杰在美国的成功与失意

　　北卡大学教堂山校(UNC- Chapel Hill)鸣钟纪念严资杰教授　　

　　遭遇自己的博士生杀害的UNC教授严资杰（前文）是华中科大的校友，勉强说是我们同济校友。他也是湖北荆门人，又多了一层邻县老乡的身份。

　　他的美国Rensselaer理工学院（RPI）博士导师最近在脸书上发表长贴，回忆这位华裔杰出弟子。这位名为Doug Chrisey的美国人现为新奥尔良杜兰大学的教授，那贴是群里的华裔教授分享的。读来令人感慨万千，让我停下欣赏苏格兰St. Andrews的迷人大学古城和海滩，必须写下点滴思考。

　　 这位Doug公开写出如此富有色彩的长贴，特别是在自己的学生刚被杀害的时候，似乎火候掌握得欠佳。因为很少美国导师会这样做，但是他确实透露了不少真实的信息。这让我们拥有更多背景材料去分析原委，也能避免类似事件的发生。

　　根据这位美国博士导师所述，严资杰在偏工程与技术的美国RPI理工学院里是英文最差劲的学生，该导师不好意思直接这么说，借用别人的话表达出来。但是严资杰十分努力，他在博士期间与导师共同发表了17篇论文。

　　英语不好真不能怪他，最应该怪的是华中科技大学没有教好他的英文。湖北荆门乡里人的身份也贡献了他欠佳的英文，可以想像他刚到美国时所面临的挑战，但是他是越做越优秀的人。

　　我们都是过来人，特别是理解他。乡里人本身口音就重，自己高中英文老师可能就发不好英语单词。严教授是家中独生子，据说父母在农村生活。在美国同一个单词只要重音发不准别人就听不懂，让人笑话需要脸皮厚才行。这让我想到曾经看到的一个视频，乡里人能混到与上海人一起喝杯咖啡，需要奋斗18年的时间。

　　严教授外表阳光灿烂，但是家里也是一团糟，美国博士导师透露怎么教他办理离婚，甚至如何使用ChatGPT如何逐条回答关于争取孩子辅养权的问题。他也告诉美国导师，自己研究组有位存在妄想的精神不正常的学生，已经通知过校方，很可能是这位武大的毕业生。这家伙是三十多岁追不到女朋友的单身郎，只比自己导师小几岁，抑郁是可以想象的。

　　严教授为一米八以上的大高个，38岁就在美国一流大学拿到终身副教授，并且还是从不太知名的大学做起的。严教授从Clark大学的助理教授做起，为徐志摩当年依靠富家身世读的大学，徐志摩不喜欢那里去了哥大，后来又放弃美国去剑桥游学。

　　我们只能根据公开透露的信息推测些事情，严教授与科大少年班毕业、现在北卡州立当faculty的太太拥有两个年幼的孩子，分别7岁和2岁，与丈母娘的关系处理得很僵。似乎不是一般的冲突，谁之错我们外人无法评说，他们闹到了让美国警察上门和必须去司法部门的程度。

　　俗称婆媳关系是仇敌，女婿与丈母娘闹僵则十分罕见。

　　真是难以理解，严教授还做得一手好菜，这仍然得不到丈母娘的欣赏。湖北乡里男人与上海人不同，他们一般是不下厨的，现在可能文化变了。

　　这又是典型的丈母娘到美国带娃的悲剧故事，真是想不开。网友：“听说丈母娘在美国买了13套房，太厉害了”，还有更多网上信息我就不多说了。

　　他都当美国终身教授了，可以说是前程似锦。还这么以旧式的方式养娃，他们完全没有必要这样在美国生活。

　　我们应该告诉后来者，只要把工作做好，以后的退休金是用不完的，只是如何花时间享受人生的问题。很多人都可以混到我这般，我写此文章是在苏格兰St. Andrews的历史石凳上。

　　美国华裔现在可以说是坏消息不断，这对我们的形象很不好。前几天在美国刚发生了恶性事件，中国博士留学生因为嫌印度裔邻居的孩子太吵而在别人家的门缝下放化学毒品。

　　这是ChatGPT翻译的严资杰美国博士导师Doug Chrisey在脸书上的贴子，略有语言调整：

　　“这是一篇关于“时下枪支暴力和精神健康”的糟糕帖子，与我还是密切的关系。

　　严资杰是我在RPI的研究生。他当时为一个尚未找到导师的学生，我被安排让他进入我的研究小组，他成为我的最优秀的研究生，我们共同发表了17篇关于他的工作的论文。我还有一个中国研究生给我的手机打电话，留了一个语音信箱，有他名字的正确发音。我一遍又一遍地听着，独自在车里大声重复，以便正确地称呼他。

　　我不确定我们是否经常使用口语沟通，因为他的英语是RPI有史以来见过或者听说过的最差的（这是他们的话，不是我的）。但是他会敲我的门，带着令人难以置信的实验结果和一个灿烂的微笑。他离开我办公室时，觉得自己对于纳米颗粒的成核和生长一无所知，但仍然带着灿烂的微笑。

　　他的前几篇论文被拒绝了，由于拒绝理由特别严厉，如“这在物理上是不可能的”，他感到沮丧，但我告诉他这些是好消息，因为他可以学会如何回应，并将拒绝变成接受。有一次，我们去了Saratoga赛马场，大家都被他的社交中的开朗和幽默感所吸引。他继续在芝加哥大学做博士后，然后在纽约波茨坦的克拉克森大学担任教职，然后去了北卡罗来纳州教堂山的北卡大学。

　　我觉得重述朋友的职业成就特别让人不悦，尤其是对一个工作太努力的优秀的人。他是一个出色的厨师，无论他住在哪里，都会为所有的室友做饭。他所做的使用微波炉热的午餐，一定是你想要偷吃的。我在7月写信给他，因为一位来自意大利的共同朋友和合著者提到了我们的一篇论文。他的名字叫Giuseppe Compagnini，我喜欢说Giuseppe，就像Bok Choi一样。我的短信只是一个想了解他的离婚进展的借口，因为他正在经历一场离婚和女儿抚养权的纠纷。他非常爱他的女儿，经常会谈论她，她现在大约6岁。我仍然在帮助他处理离婚诉讼，建议他使用ChatGPT来回答律师关于抚养权的每一页的问题。他是一个非常温和的人，我为他的生命在涉及精神疾病的枪支暴力中结束而感到心碎。

　　在我们最后的通信中，严教授也提到他的一个研究生有精神健康问题。该学生存在妄想，严教授希望这位学生能够尽快毕业并且保持稳定。他也就该学生的状况通告到系里。在科学研究的研究生阶段是一种不同类型的艰难。学生们感受到巨大的压力，通常陷入失败的实验或像上面提到的被拒绝的稿件中。我希望像严教授的学生这样的人能够得到他们所需的帮助 - 这是一个显而易见的建议。

　　以下是他几周前的一段令人温馨的话，以及我们引用次数最多的论文的标题和摘要 - 引用超过了250次。这一切却在瞬间结束，我会非常想念他。

　　“生活中还有许多其他有趣的事情，你将有很多时间去探索。至于将来的旅行，我不记得你是否去过中国，但值得去一趟。话虽如此，我上次回去已经是8年前的事了。很长时间的事情。”

　　“令人伤感和祝福的记忆，严资杰，一个出色的父亲和同事。”（考虑到过于专业，论文题目和摘要省略）

本文转载自《陌上美国》，仅代表原出处和原作者观点，不代表本网态度和立场。