拜登家人开始讨论退选 白宫却这样回应

 周五（7月19日），据NBC新闻报道，两位知情人士透露，总统乔·拜登的家人已经讨论了退出竞选的可能性。 美国白宫发言人表示，NBC新闻关于拜登家族的报道是“错误的”。

拜登家人讨论退选事宜

知情人士说，谈话的总体基调是，任何退选计划都应该使民主党处于击败川普的最佳位置，同时也要对得起他在民选办公室为国家服务的50多年。

拜登的家人特别讨论了拜登如何按照自己的时间安排并制定周密的计划结束竞选连任。知情人士说，竞选活动对他的健康、家庭和国家稳定的影响是讨论的重点。

但自三周前那场毁灭性的辩论以来，党内领导人、捐助者，甚至是支持川普连任的官员们的担忧与日俱增。与此同时，民主党人正在关注共和党人团结在川普周围，川普刚刚躲过了暗杀，并于周四晚上接受了党内提名。

白宫发言人安德鲁·贝茨否认其家人之间正在进行任何此类离职讨论。

“绝对不会发生这种事，”他说。“那些声称此事的人并不代表他的家人或团队——事实将证明他们错了。请保持信心。”

拜登前白宫办公厅主任、担任他数十年顾问的罗恩·克莱恩在接受采访时表示，拜登听到了公众和私人要求他退出竞选的呼声。

“我认为他感受到了压力，”最近与拜登交谈过的克莱恩说。“我希望他继续留任。”

克莱恩认为，拜登被排挤是没有道理的。他说，党内有些人低估了川普，这让他们自食恶果，也低估了拜登是唯一一个曾经击败过他的人这一事实。

拜登和他最亲近的人都对将他赶下台的行为感到不满，他们认为这是不道德和不尊重的行为。他的家人心烦意乱，他们所认为的朋友对待总统的方式让他们经历了愤怒和悲伤的阶段。

拜登的一位盟友表示：“如果他们想要这样做，还有一种更有尊严的方式来做这件事。这不是对待为这个国家做出了很多贡献的公务员的方式。”

据一位接近连任竞选活动的人士透露，关于如何制定一个让拜登下台的合适计划的讨论不仅在总统的家人之间进行，在高级职员之间也展开了。贝茨也否认正在进行这些讨论。

拜登最依赖的家庭成员包括第一夫人吉尔·拜登、儿子亨特和妹妹瓦莱丽·欧文斯，以及几位长期处于讨论核心的亲密助手。

拜登周三新冠病毒检测呈阳性后，目前他仍待在特拉华州里霍博斯比奇的家中，有关他政治前途的讨论愈演愈烈。

据知情人士透露，周四，拜登的一些最亲密的助手打电话给值得信赖的盟友，以了解拜登的政治地位。

一位民主党议员形容拜登此时此刻“正在深思”。第三位与拜登关系密切的人士形容总统在政治上“正在为自己的生命而战”。

一些盟友越来越预期，如果拜登真的要辞职，他可能会在未来几天内辞职。但他们也警告称，这仍取决于拜登自己，即使面临看似无法克服的逆境，他也不会轻易辞职。

对于即将发布任何声明的可能性，一位接近拜登夫妇的人士表示，“我们甚至不知道明天要做什么。”

尽管如此，拜登还是无法免受来自本党越来越大的压力的影响，自辩论以来，他就曾表示，如果他没有获胜的途径，他可能会考虑退出竞选。

另一位接近连任竞选的人士在谈到拜登退出竞选时表示：“我认为这是不可避免的。”

随着包括 NBC 新闻在内的报道浮出水面，拜登已经显示出可以改变坚持继续担任提名人立场的迹象，谣言和报道开始四起，其中一些遭到总统盟友的断然否认。其中包括关于拜登可能退出的时间、拜登是否会立即支持副总统卡马拉·哈里斯以及谁是她的副总统竞选搭档的候选名单。

报道称，长期担任演讲撰稿人和历史学家的乔恩·米查姆正在撰写拜登的离职演讲。

米查姆否认了这一说法。

他说：“这份报道完全是错误的。”

据民主党战略网报道，在动荡之中，拜登竞选团队向民主党人发出了谈话要点：“拜登总统今天没有与国会领导人交谈。总统是本党候选人，在民主党初选期间赢得了 1400 万张选票。他正在竞选连任，直到他赢得连任，这一情况才会改变。”

由于党内许多人都反对他，拜登本周继续与盟友沟通并了解他们的情绪。

夏普顿表示，拜登在周一与民权领袖、MSNBC 主持人阿尔·夏普顿牧师的电话中表示：“尽管有各种传言说我要离开，但我不会离开。”

夏普顿告诉总统：“无论你做出什么决定我都会支持。”

夏普顿周四接受采访时表示，拜登在考虑自己的政治前途时“必须考虑”政治遗产问题。“如果有人能东山再起……那就是乔·拜登。至于他是否选择东山再起，我不知道。”

拜登阵营中的一些人曾希望他能够经受住要求他下台的猛烈压力——包括共和党全国代表大会在内的新闻事件将转移全国的讨论焦点，不再讨论他是否以及何时会结束竞选活动。但即使是周六川普遇刺未遂事件也无助于平息围绕拜登的愤怒。民主党人自那以后加大了压力。

推动对拜登施加私人压力的一个主要因素是民主党人担心拜登的参选不仅会让他们失去白宫和参议院，还会让他们失去控制众议院的机会。这有助于解释为什么资深议员敦促拜登重新考虑继续参选的决定。

“众议院已经走到了尽头，”众议院多数党政治行动委员会（支持众议院民主党候选人的主要超级政治行动委员会）的财务主管布莱恩·沃尔夫 (Brian Wolff) 表示。“这些候选人不应该遭受这样的命运。”

沃尔夫表示，在拜登考虑自己的选择时，民主党现任议员和面临严峻挑战的候选人不能冒险公开支持某一方，以免分裂自己的选民联盟。

他说：“他们不能疏远那些想要支持拜登的选民基础，或者那些想要其他人的选民基础。”