万维读者网 > 环球大观 > 正文  

中国籍播音员脱稿事件 NHK的后续来了

www.creaders.net | 2024-09-10 12:47:19  中央社 | 0条评论 | 查看/发表评论

日本放送协会(NHK)今天公布调查NHK电台8月19日遭到外包公司雇员中国籍男性播音员脱稿播报事件的结果,多位主管遭到减薪处分,国际广播主管辞职。

日本读卖新闻报道,NHK会长(董事长)稻叶延雄今天在记者会上表示,这次的事件可谓是“广播劫持”的事态,抵触了NHK自己所规定的国际节目标准等,事态极为严重,要为此再度深表歉意。

NHK公布主管该负的责任及惩处。负责国际放送(广播)的理事傍田贤治今天辞职。傍田今年4月才就任此职。

此外,NHK会长稻叶延雄、副会长井上树彦、专务理事山名启雄、理事中嶋太一等4名主管一个月份薪资减半。NHK国际放送局长天川惠美子等5名职员减薪、与中国男播音员签约的NHK全球媒体服务公司(NHK Global Media Services, Inc.)社长神田真介、专务马场广大减薪。

NHK考虑对该中国籍男播音员提出信用毁损等的损害求偿诉讼,也正慎重考虑是否提出刑事诉讼。

该名中国籍男播音员与NHK相关团体签约,2002年起的工作是将新闻原稿翻译成中文并播放,每周约2次。8月19日NHK国际放送(广播)等直播节目,他在播报日本靖国神社遭中国人涂鸦新闻时,脱稿称:“钓鱼岛是中国的领土”,并以英文说出“勿忘南京大屠杀、勿忘慰安妇”等言论,时间约20秒。

港媒指出,被NHK开除的播报员,名字是胡越,也曾替凤凰卫视担任特派记者。(截图自凤凰卫视微博)

事发后,该名中国籍男播音员已与NHK相关团体解约。NHK调查指出,该男过去3个月并无脱稿播报的情况,但他曾对NHK职员表示,对中国当局的反应感到不安,也对于未调薪感到不满。

NHK调查显示,该名中国籍男播音员脱稿播报当天,曾向导播大声地反映说,“NHK的原稿写得暧昧,把这暧昧的内容翻译成中国播报的话,个人会有危险”、“NHK要如何负责”。他身边的编辑仅告知他“不要大声说话”。

后来,该中国男播音员就脱稿播放,NHK电台的编辑等措手不及,无法因应。播报后,编辑等问质问该男“为何做出那样的事”,该男回应“我要辞职”、“我无法为了日本的国家宣传再承担更多风险了。其馀的,就透过代理人。”之后,该男离开职场,至今NHK未联络上他。

   0


热门专题
1
叙利亚
6
万维专栏
11
中共两会
2
苗华被抓
7
美国大选
12
台湾大选
3
川普
8
以哈战争
13
李克强
4
俄乌战争
9
巴黎奥运
14
中国爆雷
5
中美冷战
10
三中全会
15
李尚福出事
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.