川普演说强调美国第一 还政于民

　　川普20日在家人见证下宣誓成为美国第45任总统，他在就职演说中强调，今天不仅是从一党手中，将政权转移给另一个党，也是将华府的权力，还美国民众。

　　川普指出，华府少数人获得报偿，但人民却蒙受损失。政府保护的是自己，而不是人民。他们的胜利不是你的胜利，当他们在美国的首都欢庆时，挣扎的家庭却无法这么做。

　　他指出，一切在华府的改变都从现在开始，因为"这一刻是各位的时刻，它属于你们…这是各位的日子，是你们的庆祝，而美国则是你们的国家"。

　　他接着强调，2017年1月20日在大家记忆中，将成为人民重新身为统治者的日子，而美国遭遗忘的男男女女，将不再被遗忘。