万维读者网（Creaders.NET）林染编译综合：美国雇主表示，在7月份美国工作机会破纪录的同时，员工辞职的比例也达到了历史新高。
美国人开始利用紧俏的劳动市场，去找一个新的，高报酬的工作。
美国劳工部在本周刚公布的数字显示，美国的工作机会上涨了1.7%，达到了690万份，这是2000年之后的最高纪录。辞职的人数也上升了3%，达到358万，几乎是所有劳动力的2.4%。
失业率达到了18年以来的新高3.9%，商家都越来越急迫想要找到劳工。虽然工作机会在上升，但是雇佣表现平平。
川普得知这个消息是很开心且骄傲的。本周一（9月10日），他在推特上评价美国目前的经济状况，同时回击前总统奥巴马（Barack Obama）两年前对他的讥讽，指出川普政府的经济增长有如〝魔棒〞帮忙。
川普先在推文中表示：
〝如果是民主党赢得了2016年大选，那么当时只有1%且仍在下滑的GDP增长率，如今也许已变为负4%而不是正4.2%。我用废除法规和减税打开了我们美好的经济引擎。我们过去的系统令人窒息，而且本可能被弄得更糟。还有很多工作要做！〞
虽然，美国做派媒体不愿意表扬川普的经济成就，但是，近来很多媒体不得不承认，当前的美国经济在很多方面都创下了新的历史纪录。
《华盛顿邮报》（The Washington Post）9月9日报导，美国的蓝领就业岗位正以30年来最快的速度增长。这些行业包括采矿、建筑和制造业等，在7月之前的一年里增长了3.3％，是自1984年以来最高的增长率。
《纽约时报》（The New York Times）9月7日也承认，从美国8月新增就业岗位201,000个、失业率低至3.9%的数据看，〝无疑，对美国工人来说，这是相当长的时期内最好的经济〞，是美国工人10年来最容易找到工作的时期。
川普的另一篇推文中嘲笑道前总统奥巴马，因为奥巴马2016年6月参加印第安纳州的一次活动时，对川普承诺增加美国制造业工作不以为然，并讥笑川普〝你有什么魔棒？〞。
〝奥巴马总统声称，‘川普总统要达到4%的GDP增长率，得需要一根魔棒才行’。我猜我是有根魔棒——4.2%，而且我们会做得比这更好！我们才刚刚开始。〞
0
