铁娘子吴仪代表胡锦涛发言：美国误解中国

  万维读者网上官天乙综合报道：首次中美战略经济对话14日在北京人民大会堂开幕。中美双方一致认为增加人民币汇率弹性对于缓解两国贸易失衡问题至关重要，但并没有宣布任何可以加速以上进程的具体措施。

   中国国家主席特别代表、国务院副总理吴仪在当天上午的主旨发言里，直接回应了以美国为首的西方世界有关中国改革“重经济、轻政治”的既有成见。她表示，中国的改革是全方位的改革，包括经济体制、政治体制、文化体制、社会体制改革在内。发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明，始终是中国改革发展的重大任务。观察家认为，吴仪这番讲话，可说是中国藉此机会，向外界宣示了中国今后数年大力推进社会主义民主政治的决心。

  

美国总统布什的特别代表，美国财政部长鲍尔森直率指出：美国政府坚定地认为中国必须提高人民币汇率的灵活性。对此，吴仪回应说：中方真实地感到一些美国朋友不单不认识中国的国情，并心怀误解，这将对双边关系造成伤害。吴仪强调，中方希望对话增加美方对中国政策的了解，并化解美方对中方政策的误解。

美国误解中国

　香港文汇报北京新闻中心14日电，今天开幕的首次中美战略经济对话，中国国家主席胡锦涛特别代表、国务院副总理吴仪和美国总统布什的特别代表、财政部长鲍尔森共同主持对话会并分别发表开场致辞。吴仪还在随后举行的专题会议上做了题为《中国的发展道路》的主旨演讲。

　鲍尔森在开场讲话中指出，他曾在全球从事金融市场工作多年，他很清楚，只有为贸易、竞争和投资敞开大门的国家才能在当今全球化的市场中取得成功。各国政府服务于国民经济利益的最好方式是欢迎所有领域包括服务业进行健康竞争。而目前全球经济的进一步一体化在美、中两国都遇到抵触，贸易保护主义对中国和美国经济均构成风险。

　鲍尔森认为，中国必须充分利用包括货币政策在内的政策工具，如容许汇率有更大弹性，并为人民币自由兑换做好准备等。鲍尔森强调，美国政府认为中国未来数年应该朝著市场化的外汇体制转变，而且美国政府坚定地认为中国必须同时提高人民币汇率的灵活性。

　对于鲍尔森对人民币汇率政策的正面施压，吴仪在回应中指出，中方真实感到一些美国朋友不单不认识中国的国情，并心怀误解，这将对双边关系造成伤害，而中国正通过改革来真正建立以市场供求关系为基础的人民币汇率与利率机制，并将继续促进国际收支基本平衡，高度重视贸易顺差问题，不断扩大进口，减少贸易顺差，努力实现进出口的基本平衡，同时令经济增长由出口为主扩至内需带动。吴仪强调，中美两国互补优势有利双方合作。

　吴仪强调，中国将进一步深化金融体系改革，完善资本、土地、技术、劳动力等生产要素市场。继续推进经济定价体制改革，真正建立以市场供求关系为基础的人民币汇率与利率机制。

　吴仪强调，中方希望通过此次对话，增加美方对中国政策的了解，并化解美方对中方政策的误解。吴仪表示，中国特别希望让世人知道中国的发展对世界不是威胁而是机遇，是一种促进世界经济发展的力量。中国经济快速增长的势头在未来15年将继续保持下去。

高调宣示中国政治改革
 

　在主旨发言中，吴仪说，这些年来，中国在国家领导制度、选举制度、立法制度、决策制度、司法制度、监督制约制度等方面的改革不断深化，保证人民行使民主选举、民主决策、民主管理、民主监督的权力。

　吴仪指出，中国将继续推进社会主义民主政治制度化、规范化、程序化，建设社会主义法治国家。

　今后5年，中国将重点推进行政管理体制改革，加快政府职能转变，建立法治型、责任型、服务型政府，减少政府对资源配置和微观经济运行的直接干预，加强政府提供公共管理和公共服务的职能，建立健全以间接调控为主的宏观调控体系。中国尊重和保障人权，重视国际人权公约在促进人权方面的积极作用。到2005年，中国已参加21项国际人权公约，并采取多种措施认真履行公约义务。

　吴仪强调指出，中国坚持走和平发展道路，中国的发展是和平的发展、开放的发展、合作的发展、和谐的发展。中国走和平发展道路，就是既充分利用世界和平发展自己，又以自身的发展促进世界和平。中国早就向世界宣布，中国不称霸，现在不称霸，将来强大了也永远不称霸。中国主张保持发展模式多样性，主张推动各种发展模式优势互补，这对于世界经济充满活力地向前发展十分重要。中国的发展不会挑战既有的国际秩序，中国在国际事务中一直发挥建设性作用，希望用改革的办法完善国际政治经济秩序。

　分析人士称，吴仪这篇题为《中国的发展道路》的主旨演讲，不仅是针对美国朝野和社会各界说的，也是针对西方社会说的。一段时期以来，西方国家一直认为中国改革是“重经济、轻政治”，中国发展是“威胁大于机遇”。而吴仪的这篇演讲，有助于让以美国为首的西方国家释疑增信，加强与华战略合作。

联合声明

    据华尔街日报中文网络版12月15日报道，中美两国政府在中美战略经济对话结束后发表的联合声明中称，在一天半的会谈中，两国政府就广泛和长期的战略性经济问题进行了深入和建设性的讨论。两国政府重申了各自的宏观经济政策承诺，中方表示将推进汇率机制改革，美方则将致力于提高储蓄率，以促进两国经济平衡快速的增长，实现两国的共同繁荣。

    正如此前预期的那样，中美双方在此次为期两天的会谈结束后并没有宣布主要的具体措施，但双方同意将努力达成一项可以加强投资联系的协议，并表示将努力消除贸易障碍。

    美国财政部长亨利•鲍尔森(Henry Paulson)和中国国务院副总理吴仪对记者表示，双方两天来的会谈是坦诚的，并且有助于促进两国政府更好地理解对方的经济政策。

     鲍尔森说，双方均力图寻找解决棘手问题的最好方法，虽然不能指望一次会议能够解决所有的分歧，但在北京举行的这次会谈是坦诚的，有助于更好地消除分歧。

     中国财政部长金人庆在中美高层会谈后表示，中国将继续推进人民币汇率机制改革。金人庆还重申，中国致力于保持经济的快速稳定增长，但他没有给出具体数字。

     自中国2005年7月份启动汇率改革以来，人民币兑美元几乎上涨了5.9%，但美国和其他国家认为人民币需要进一步升值。