万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

香港甜蜜拥抱中国 港人认真学讲普通话

www.creaders.net | 2007-06-21 09:13:50  台湾经济日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

   “小姐,说普通话!”6月在香港湾仔一家服饰店里,一名来自大陆的顾客向售货小姐大声地说。售货小姐赶忙换上带着广东腔的普通话,继续服务顾客。

  台湾经济日报报道,从北京来到香港的张先生观察到:平日用惯了英语和广东话的香港人,一旦换上普通话,就像大学生顿时成了幼稚园小朋友一般,经常词不达意,毕竟香港人开始认真学普通话不过是最近几年的事。

  

港英时期,香港人瞧不起大陆人,连带瞧不起只会讲普通话的华人,是香港人没说出口的事实。

  亚洲联合财务公司董事总经理兼行政总裁长原彰弘说,1977年他刚从日本到香港时,在香港人眼中,不会讲广东话又不会讲英语的华人,都比香港人次一等。这当中又可分为三级,东南亚华侨高一级 ,其次是台湾人,大陆人排在最后一阶。

  要听话,要学讲普通话

  当初看不起大陆人,今天靠他们经济一跃而起。

  这种瞧不起讲普通话华人现象,回归初期依然存在。台湾某银行香港分行某位经理六年前刚到香港时,有一天吃完早餐后付钱,店家竟然很不客气地猛敲桌子。一开始他不知道怎么回事,用国语问说“怎么了?”店家依然很凶地敲打桌子,他一看,原来他掏错钱时,误把人民币100元当港币用。

  这位银行经理说:“他可以告诉我不收人民币,但他就是不说话,一直用力敲桌子,分明瞧不起人。”这个六年前的场景,至今他印象依旧深刻。但今天在香港,只要店家跟他叽哩呱拉讲广东话,他会直接回他们:“听不懂,讲普通话!”

  刚去过香港迪士尼乐园的瑞士信贷(香港)董事总经理陶冬也说,迪士尼的香港员工开口跟他说的第一句话,一定是国语。

  香港人从瞧不起讲普通话的人,到现在人人牙牙学语般开始跟着讲普通话,这种转变并非一夕之间。

  在回归后马上历经金融危机、SARS等风暴后,香港终于发现,转身拥抱“祖国”才能攫取更多的利益。今天香港经济能快速复苏,也是因为站在中国这个巨人的肩膀上,才得以一跃而起。

  香港中文大学香港亚太研究所研究副教授王家英指出,回归后香港曾有过争论,在“一国两制”下,香港究竟应该与大陆加强整合,还是“井水不犯河水”。

  在回归前五年,一般认为,中港间必须有所区隔,香港应该维持其独特性,与大陆的关系是,“你不搞我,我不搞你”。

  但在历经严重的经济衰退,香港慢慢发现,从跟大陆经济互动中意外获得了许多好处。因此,回归前五年香港是否应该“背靠祖国”的争论,到了近五年已经变成如何更好地“背靠祖国”。王家英说,“背靠祖国”,今天在香港已经没有挑战。

  港股热,大型国企加持

  体质完全改变且多元,促使外资也想分杯羹。

  语言的争论也是一样。王家英回忆,在回归的初期,还有许多香港人不愿意学普通话。回归前几年,香港内部曾经争论过,香港人应该加强英语能力,而不是去学普通话。但现在也完全没有这个问题了,“英语要学,普通话也要学”。反而是外商担心,香港人的英语水准会不会因此降低。

  除了CEPA、自由行之外,包括今天香港股市能够如此活络,搭上“中国热”这班特快车绝对是最重要因素。过去几年大陆放了许多大型国有企业到香港上市,让香港股市的体质完全改变。

  宝来证券(香港)联席董事欧宏杰说,过去香港股市只有金融、地产、公用事业跟贸易四大类股。但今天香港有中国联通、中国移动等电讯类股,金融股在三家大陆国有商业银行加入后也更壮大。更重要的是,香港还加入了大陆的原物料类股、消费性类股、石油类股,连航空股在东航、南航相继在香港上市后,国泰航空也不再孤单。

  大陆企业的加入不只让香港股市更加多元化,在大陆A股尚未开放外人投资下,全世界期盼分享中国经济增长成果的投资人,这几年也齐聚香港。

  欧宏杰表示,早前就有不少中东资金也来到香港,包括沙乌地阿拉伯的王子都来了,而且指明就是要投资中国概念股。

  转身拥抱中国的滋味,至少到目前为止确实是甜美的。恒生指数昨(20)日以21,684点再创历史新高。香港台湾工商协会荣誉会长罗安琪说,香港股市从2003年SARS爆发时的8,000点,到现在飙涨将近170%,“中国大陆功不可没”。

  “现在香港经济已经整个融进中国的发展,这是毫无疑问的”王家英指出。

  但这是否会造成香港愈来愈“面向中国、背对世界”?王家英笑说,“我们是背靠中国,面向世界”。

  他认为,与中国更加融合对香港的影响一定是好的,除非你对中国经济发展前景是悲观的。但到目前为止,他没有看到那个具公信力的国际评等机构,看坏大陆未来五年,甚至十年的经济发展。

  香港首任特区行政长官董建华1997年上台时有句名言,“香港好,国家好;国家好,香港更好”。当时香港人听不懂董建华在说什么,直到今天许多香港人还是不太理解,为什么“香港好,国家好”这半句,但倒是都已深刻体会到,“国家好,香港更好”这后半句话的意思。 

  马英九在书里也提到,台湾若要迈向正常的民主社会,显然还需要做更多的努力,因为民主文化需透过长期的行为规范,才能获致稳固的内涵和形体;事实正是检验政策的根本标准;实现现行的“中华民国宪法”,正是台湾当前最重要的政治工程。  

   0


热门专题
1
四中全会
6
何卫东
11
叙利亚
2
中美冷战
7
AI
12
苗华被抓
3
川普
8
中共两会
13
美国大选
4
俄乌战争
9
大S
14
以哈战争
5
万维专栏
10
洛杉矶大火
15
巴黎奥运
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.