今日适逢香港反送中运动届满周年,被誉为"词神"的香港作词人林夕今日在社群网站上分享,他在35年前将歌手苏芮的《龙》一曲,重新填词为自创词《变调》的亲笔手稿,也让网友们感伤悲叹,"为什麽今天发生的彷彿是歌词诉说的?"
林夕今(9)日在香港反送中运动满周年之际,在脸书专页上分享自己出道前的练习之作《变调》。这首《变调》改编自苏芮歌颂中国之曲《龙》。对此,林夕直言,"原版词几乎每句都让我反感",而填词当时是1985年,"龙的经济还没放肆舞弄",当年24岁的他,心裡已种下反动的幼苗,听到原曲歌词的"每一段苦难的岁月",想到的就是"土改、反右、引蛇出洞、大跃进、文革",因此自己重填词完全就是在"唱反调"。
《变调》全词:
童谣渐遗失,叫嚣声中已变调;
谁愿再似旧时,常怀着民族的悲凉;
今天有无数的叫声,高呼永远要看见欢乐;
含泪唱半懂的歌,庆祝今后可以希望、可以相信;
何时何日何地开始,老去的观音厌弃普渡?
沉默听世上祈求,却止于沉默的悲怜;
家家有没有香火,只相信处处看见旭日;
千千对被骗的手,遮掩了这裡每个黑夜;
千千对瞎了的眼睛,都相信已经战胜了黑夜;
仍旧有灼伤的手,暗祷今后知道怎样可以超生;
仍未冷去的太阳,纵使苍白都要张望、都要支撑;
如像看见太阳,要他今后只有感动,不再伤心。
贴文一出,网友纷纷悲叹,"为什麽今天发生的彷彿是歌词诉说的?"、"这一首给我留下最深刻的震动,那种感慨的心情直到今天都无法说清"、"珍贵的手稿"、"即使沧海变成桑田,夕爷仍然毋忘初衷,令人敬佩拜服"、"林夕,谢谢你。"、"『家家再没有香火,只相信处处看见旭日』,家家只相信『东方红,太阳升,中国出了xxx』"。