|
自70多年前在以色列的一个山洞里意外发现死海古卷以来,关于它的作者一直是个令人着迷的问题。
通过一系列艰苦的过程,包括数字化、机器阅读和统计分析,研究小组提出,有两位笔迹非常相似的抄写员,参与到经文撰写。
卷轴1QIsaa,是大型手稿,是1946年在以色列库姆兰附近发现的7份手稿之一。这份有2000年历史的手卷记录了希伯来圣经《以赛亚书》的66章,比其他希伯来语的《以赛亚书》手稿早1000多年。
科学家训练出一种算法,将墨水痕迹从背景——卷轴的皮革或纸莎草——抽离出来。然后,算法研究每一个字符,寻找细微的差异。
算法技术在过去的几年里,早已开始被用于圣经研究,以及更广泛的数字人文科学领域。
在某种程度上,这篇新论文推翻了古卷仅是一位抄写员所为的说法。
在第27列的末尾,研究人员发现了一个断点——既有三行的空白,又有材料的变化。第二张纸被缝在第一张纸上,作者认为,抄写员也发生了变化。
这一结果补充了一般的假设和以前的一些研究,即也许有一些抄写员团队一起工作,有些人作为学徒为更资深的成员打下手。
然而,更换抄写者,并不是唯一可能的解释。作者指出,换笔、磨笔尖、书写条件的变化或抄写员的健康状况都可能造成他们发现的差异。
不过,更换抄写员是最有可能的结论。
在21世纪的文本分析中,计算机是一个越来越重要的工具。关于希伯来圣经和新约文本的研究会议上,看到了越来越多的论文,探讨了将文本转移到数字项目里的各个方面。
向数字化转变为宗教文本的研究提供了新的开端,特别是基督教经文和希伯来圣经。
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 川普传出重磅消息 马斯克再次语出惊人 |
2 | 在被川普拒绝入阁后,蓬佩奥首度发文回应 |
3 | 马斯克与伊万卡绯闻升级?法庭传唤揭开内幕 |
4 | 分手6年后 37岁刘亦菲深夜高调宣布喜讯 |
5 | 胜选后 曝马斯克天天待在川普庄园做这事… |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
一周博客排行 | 更多>> |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |