(图文)全美拼写赛 首见中国大陆小选手

在第82届全国拼写比赛，27日首见中国学生参加。图为来自北京BISS国际学校的乔昆走到麦克风前，先双手合什，祈祷能过关。

第82届全国拼写比赛(Scripps National Spelling Bee)，27日在华府展开口试比赛。今年共有破纪录的293名青少年参赛，争取总值超过4万元的现金奖和奖品。来自北京BISS国际学校(Beijing BISS International School)的12岁七年级学生乔昆，是第一位代表中国参赛的选手。

27日的口试要每名参赛学生拼出两个字。乔昆轻而易举拼出「recuperate」这个字，兴奋地振双臂庆祝。口试成绩将与26日举行的笔试成绩合并计算，以决定进入准决赛的人选。

进入准决赛的大约50名青少年，将上电视比赛，再获得晋级的12人，将在黄金时段由美国广播公司(ABC)电视网转播决赛实况。ABC一连四年获取转播权。

来自阿拉巴马州的13岁女孩林西·齐默，第一个走到麦克风前，带着南部口音回答拼写答案。这次的题目大体上分容易，第一批144名青少年，只有16人拼错。

30年来，全国拼写比赛接受外国竞争者参加比赛。今年的参赛外国青少年，除了来自中国的乔昆，还有来自新西兰、加纳和南韩的代表。

比赛冠军绝大多数是美国代表，只有两次冠军不是美国本土选手，分别是1975年由波多黎各抱走冠军，以及1998年由牙买加选手夺魁。

来自堪萨斯州的卡芙雅·席瓦仙卡与来自密西根州的钱德，是被看好的两名参赛老手。席瓦仙卡曾三度进入决赛，她27日一边用手指在手掌上书写，结果顺利拼出「disciples」这个字。钱德去年打进入围赛，靠着在小牌子上书写，提醒他拼出「chaotic」。