美军华裔士兵死得冤 主犯竟只判30天拘禁

　　美国华裔士兵陈宇晖受虐吞枪自杀案，案中主犯陆军中士霍尔库姆（Adam Holcomb）周一获裁定过失杀人等多项严重控罪不成立，仅以较轻微的殴打攻击罪等入罪，最高刑罚仅为监禁两年，惹来华人社群震怒，质疑裁决反映美国军方纵容暴行，是对陈宇晖及所有军人的公开侮辱，要求军方开除霍尔库姆。

　　30岁的霍尔库姆涉嫌联同另外7名同袍，侮辱凌虐去年8月起派驻阿富汗坎大哈的19岁华裔士兵陈宇晖，例如以「龙女」等有种族歧视意味的字眼嘲笑他，又曾因陈宇晖忘记关热水炉便睡觉，把他在布满尖石的地上拖行40码，令他背部受伤，最终陈宇晖疑不堪受辱，去年10月3日吞枪自杀身亡，子弹由下颚贯穿头部，当时他仅重148磅。

　　仅倡判30天拘禁

　　控方在庭上称，以霍尔库姆为首的疑犯，因陈宇晖的华裔身分，对他处处针对排斥，在毫无理由下对其滥用私刑，认为霍尔库姆等人的不当行为，是导致陈宇晖自杀的直接原因。但辩方则声言，陈宇晖能力不济，因此要接受「改善特训」去提升表现，以免危及整个军旅，强调这是「合法」的训练手段，对所有士兵一视同仁。至于「龙女」等称号，只是军人间的「暱称」，不涉歧视，一切惩罚手段也只是为了向陈宇晖灌输「战场上纪律」，并非针对或侮辱。辩方认为陈宇晖是因为在军中表现差劲，加上父母反对他从军，甚至与他断绝关系，因而深受困扰自杀，问题在派驻阿富汗前已出现，他人对此并无责任。

　　10名军官及士兵组成的陪审团经两小时退庭商议，裁定霍尔库姆过失杀人罪、鲁莽危及他人生命罪、威胁罪及凌虐新兵罪不成立，仅两项虐待下属罪及一项殴打攻击罪成立，最高刑罚由原本近17年大减至2年。陪审团昨仅建议就虐待下属罪名，判处霍尔库姆30天拘禁，并予降级和减薪。

　　哭称做错 认「脑有问题」

　　在随后展开的量刑聆讯中，霍尔库姆作供时情绪激动啜泣，他承认粗暴对待陈宇晖是错误，为此致歉。他称自己曾上战场3个月，其后出现与创伤后压力症候群相类的症状，虽然未有接受脑扫描，但「知道脑部有问题」。他表示知道自己故意虐待一名士兵，行为糟糕，正接受心理辅导，盼从轻发落。

　　美国华裔社群对霍尔库姆洗脱严重指控大感震怒。纽约巿华裔议员陈倩雯认为，判决纵容霍尔库姆的暴行，感到「非常失望」，令人质疑美军与国内亚裔族群的关系。她批评：「如果我们的年轻人不受保护，我们如何能够善意鼓励他们参军为国效力？」美国华人组织美华协会（OCA）纽约分会主席欧阳萧安直斥，美军不应容许仇视与鄙视亚裔美国人的人员留在军中，认为霍尔库姆应被军方开除，永远不能再参军。