美國“最尷尬鎮名”蟑螂 蛤蟆 妓女全上榜

阿肯色州“蛤蟆吸吮鎮”。

　　俄勒岡州小鎮“無聊鎮”在全美“最尷尬鎮名”中排第3名。

　　法新社9日報道，“找到我的過去”網站(Findmypast.com)列出全美10個名稱“奇怪”的小鎮，向7個以英語為母語的國家1754名網民徵集意見，投票選出“最尷尬鎮名”。

　　構成托德薩克的兩個英文單詞原意分別為“蛤蟆”和“吸吮”。按照當地一家網站的說法，這一鎮名關聯一則傳說：十九世紀時，一群水手在阿肯色河航行，上岸到小鎮一間酒館“吸吮”酒，直到他們都漲得像蛤蟆一樣。

　　佐治亞小鎮克萊馬克斯(Climax)，英文原意“高潮”，排名第二，人口約300人;俄勒岡州和馬里蘭州的重名小鎮博雷(Boring)原意“無聊”，並列第三。

　　網站發言人喬希·泰勒說：“如果這些不幸的鎮名有奧運會比賽，美國即便拿不到金牌，肯定能拿到獎牌。”

　　美國“尷尬鎮名”榜

　　1.阿肯色州的“蛤蟆吸吮鎮”(Toad Suck)

　　2.佐治亞的“高潮鎮”(Climax)

　　3.俄勒岡州和馬里蘭州的重名小鎮“無聊鎮”(Boring)

　　4.俄克拉荷馬州的“妓女鎮”(Hooker)

　　5.馬里蘭州的“黃色女人鎮”(Assawoman)

　　6.馬薩諸塞州的“打嗝者城”(Belchertown)

　　7.伊利諾伊州的“蟑螂城”(Roachtown)

　　8.新澤西州的“可愛女郎鎮”(Loveladies)

　　9.加州的“吵架城”(Squabbletown)

　　10.肯塔基州的“猴子眉毛鎮”(Monkey's Eyebrow)

　　美國“美食地名”

　　另一家網站先前評出美國“美食地名”

　　佛羅里達州“兩個蛋”(Two Egg)

　　特拉華州“熏肉”(Bacon)

　　加利福尼亞州“烤麵包片”(Toast)

　　密西西比州“熱咖啡”(Hot Coffee)

　　亞拉巴馬州“牛奶泉”(Milk Springs)