84岁华裔老翁遭警察暴打 血流满面送医

　　84岁华裔老人黄镜(Kang Wong，音译)19日下午约5时于曼哈坦百老汇大道步行穿越96街时，疑因闯红灯加上语言不通，与拦截开单的警察发生拉扯，随后被多名警察包围，疑遭警方爆打成伤，结果头破血流地被警方带离现场。经送医后，已在当晚11时半出院。

　但对警方是否执法过当，滥用武力的质疑声四起，警方目前已就此展开内部调查。社区人士指出，附近街道近月发生多起行人车祸。当天凌晨就有一名哥伦比亚大学医学院的女性麻醉师在96街与百老汇大道，当场被车撞死。

　　目击者指，老人黄镜当时沿百老汇大道向北缓缓前进，穿越96街东侧的人行道时，号志灯已转为红灯。虽然警察命令其停下，但他似乎听不懂英语，仍继续前进。警察于是跟随他步行穿越马路至东北角的街口，要他靠墙站好，准备开乱过马路的罚单。但黄镜似乎仍不明白发生何事，想要离开现场。

　　「纽约邮报」报导，此时警察尾随追上，要拉住黄镜。但黄镜接著与警察发生拉扯。也几乎在同时，发现有人与警方发生肢体碰撞，四面八方突然出现多名警察，包围黄镜。此时发生何事，邮报并未说明。报导指，接著只见被戴上手铐的老人血流满面、一脸茫然地被警车载离现场，送往医院。

　　事件经媒体披露后，许多亚裔网友展开讨论，指警方不能以语言无法沟通，当成过度使用武力的藉口，何况当事人是84岁老者。警方发言人称，目前尚未正式对黄镜提出任何控罪。对于是否外界质疑警方执法过当，此事件已交由市警内部调查。

　　圣路克医院19日晚11时半回答本报询问时表示，黄镜已出院。