不挣这钱了！小留成华裔寄养家庭烫手山芋

　　接收中国小留学生开辟寄养家庭，近年一度成为南加州不少华洋家庭的「肥水副业」，不过似乎愈来愈多寄养家庭发现，生活型态的差别，使他们对中国的「小皇帝」、「小皇后」们无所适从，曾经被不少家庭争相竞抢的「香饽饽」们，如今变成烫手山芋。

　　「八年前当听说中国小留学生希望学习美国文化，希望来家住一段时间，我和先生二话不说，对中国小留们充满期待」，家住天普市寄养家长瑞塔表示，为欢迎中国学生，她和家人将自家房间收拾得一尘不染，当时已退休在家的瑞塔，每天变著花样烹饪各种美式食品，「希望中国孩子不仅在异国他乡学习美国文化，也减少思乡的烦扰」。

　　「但似乎不少中国孩子不大愿意与人交流」，瑞塔表示，尤其是近年来的中国小留们，「常常整天关在房中」，瑞塔说，即便大家吃饭时，小留也常一言不发，「最后感觉就像陌生人住在家中，感觉不很舒服」。

　　但餐桌上惜言如金的小留，回到自己房里却口若悬河，「常常深夜两、三点还听到里面欢声笑语」，瑞塔说，她和先生商量再三，最后决定「我们不挣这钱了」。

　　「不舒服」的不仅是瑞塔一家。蒙特利公园市陈先生表示，因为太太长期赋闲在家，加上经不住朋友再三求情，从四年前开始将家中部分房间辟成「小留之家」，每人每月1200元至1500元左右，算是不错副业。

　　「但你得忍受小留的生活习惯」，陈先生表示，「吃完饭不洗碗」，「头髮掉一地不收拾」、「煮东西不看火」、「见面不打招呼」、「出门晚归不通报」，他说，前后接待的小留学生五、六个，「奇怪的不少小留生活习惯惊人相似」。

　　陈先生说，有一次他太太从外面买菜回来，惊见炉头上炒菜锅已烧得烟直冒，「如果不是早回一步，屋子恐怕都要烧著了！」小留后来承认，是自己放下面条打电话忘记看火。

　　「美国孩子早当家」与「中国孩子娇著养」形成的对比，让不少寄养家庭无所适从。圣盖博市近年接待不下十个中国小留的寄养家长朱太太表示，她感觉中国孩子们不少「不食人间烟火」，她家的小留女孩，「床铺地上全是东西，鞋子在床上也视而不见，如果大人不帮忙收拾，就这样一直乱著」，孩子就在「垃圾堆」玩电脑。更让她难以忍受的是，小留和国内煲电话粥，作息时间也颠倒。朱太太说，有次小留家长来洛，她婉转表达「半夜不睡对孩子健康不好」，没想到孩子家长答得爽快：由著她吧。朱太太表示，小留家长一幅信任不多的样子，让她感觉尴尬。

　　「有次一位洋人寄养家长向我们投诉，说中国小留将他家的猫关到抽屉」，常年接待中国小游学生的南加州中国文化交流协会会长林旭表示，寄养家长当时到处找不到家中宠物，最后在小游房中传出猫叫声。小留的作为，让寄养家长深感不可思议。

　　中国与美国教育的差异，已似乎让乐意接待中国小留的非华裔的寄养家庭变得愈来愈少。正在南加访问的小留领队Patrick段表示，近期即便是在民风淳朴的中西部地区，乐意接待中国小留的洋人家庭也在减少，与过去形成很大差别。一些客气的家庭说「因为两边文化相差太大」。

　　不过林旭表示，很多寄养家庭对中国小留还是包容较多，一方面一些地区传统寄养家庭数量萎缩当中，另一方面中国来美小留数量仍在急剧上升当中，寄养家庭也更为多元。他认为，虽然寄养家庭问题多，但也毕竟是中国孩子走向世界的必经之路。