华裔男与妻争吵误伤孩子 被女儿举报

　　纽约发生一起华裔男子因打小孩被捕案。华裔杨先生数个月前与妻子在家中吵架，儿子跑去劝架时，被杨先生骂跑，14岁的女儿紧接着加入劝架之列，担心父亲打母亲便伸手阻止父亲，却不小心抓伤了父亲的脸，杨先生勃然大怒，伸手打了女儿，女儿随即报警。如今，杨先生被控家庭暴力。

　　杨先生与妻子吵架时，在客厅看电视的一双儿女受惊，儿子先跑去劝架时，被杨先生骂跑，14岁的女儿紧接着加入劝架之列，担心父亲打母亲便伸手阻止父亲，却不小心抓伤了父亲的脸，还动脚踢父亲；杨先生勃然大怒，伸手打了女儿，脸颊红肿的女儿随即报警处理。女儿英语流利，向警察解释父亲对母亲和自己使用暴力，英文不流利的杨先生百口莫辩，当场被拘捕，被控家暴，儿童服务管理局(ACS)随即介入处理。

　　律师朱益民表示，在美国，无论如何父母亲都不能动手打小孩，一打就违法、涉及虐待小孩，无论是打自己的孩子或他人的孩子，其后果都相当严重。如杨先生的女儿先伸手抓父亲，杨先生可以有“有限度的”防卫，比如说稍为阻挡，但若是主动攻击如打耳光，那便是虐待小孩。