万维读者网 > 美国看台 > 正文  

纽约殉职华裔警察葬礼 为其烧纸钱

www.creaders.net | 2015-01-01 20:20:20  新华网 | 0条评论 | 查看/发表评论


  志愿者们为刘文建家庭筹款。(美国《侨报》援引纽约时报)

  据美国《侨报》报道,殉职纽约华裔警员刘文建葬礼将在2015年1月4日举行,他被认为是纽约市第一名执勤时被枪杀的华裔警察。他的葬礼将按照中国的传统要求举行。数千警察局工作人员将身着深蓝色警服。棺材上盖着警察局的绿条星旗。市长发表悼词。

  据《纽约时报》(New York Times)报道,32岁的刘文建的葬礼选择在纽约布鲁克林区宾臣墟(Bensonhurst, Brooklyn)的万寿殡仪馆(Aievoli Funeral Home)举行,以前这是意大利居民较多选择的殡仪馆,近年来越来越多的中国移民选择在这家殡仪馆举行葬礼。

  根据中国传统习俗,哀悼者将在往生者的照片前烧纸钱和物品,随后,队伍将刘文建的遗体抬着进入柏山墓园(Cypress Hills Cemetery)。

  刘文建的葬礼融合了警察局仪式规则和中国传统,也可以说是纽约市警察局多元化的体现。不过,这也标志着警察局这个城市最古老的机构与该市发展最快的华裔 社区仍存在巨大的差别。前任警察局副局长休·莫(Hugh Mo)称,这体现出亚裔更多被整合或融入主流社会。

  在警察局礼仪部门的负责人托尼·希奥尔希奥(Tony Giorgio)的记忆中,刘文建的葬礼是纽约市警察局第一次举办融入中国传统的葬礼。“我们必须理解他们的习俗和规范。”他说。

   0


热门专题
1
中美冷战
6
世界杯
11
以伊战争
2
美伊战争
7
张又侠
12
委内瑞拉
3
川普
8
中共两会
13
四中全会
4
万维专栏
9
俄乌战争
14
何卫东
5
朱镕基
10
中日关系
15
AI
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.